Whenever there was a pause in the song she filled it with gasping, broken sobs.
每逢曲中有停顿的地方, 她就用抽抽噎噎的哭声来填补.
词典精选例句
其中有些艺术品可能会令人不解,比如白色氖气的涂鸦提示道,“别告诉我月亮在发光,给我看看它在碎玻璃上折射的光”。
互联网摘选
Closed curtains and blinds will help stop broken window glass from falling on beds.
拉好的窗帘能帮助防止碎玻璃掉到床上.
互联网摘选
方法用尸体标本和胫骨平台骨折的CT扫描的影像,通过三维重构,转换成STL格式,使快速成形机制造出实物模型。
互联网摘选
But this hawkish consensus, if it ever really existed, appears to have broken down.
但是,这一强硬立场即便曾经存在过, 看上去现在也已荡然无存.
期刊摘选
The cloud cover has been broken as rapidly rising air broke through a air cap.
快速上升的空气冲破了冷空气层覆盖层,云层覆盖面就破碎了.
互联网摘选
The cloud cover has been broken as rapidly rising air broke through a cold air cap.
快速上涨的空气冲破了冷空气层覆盖层,云层覆盖面就破碎了.
互联网摘选
International law is not broken more often than any other system of law.
违反国际法的事件并不比违背任何其它法的事件更为常见.
英汉非文学 - 新闻报道
