On Harry Welsh's plane, some ack-ack came through exactly where he had been sitting a minute before.
在哈里。韦尔什的飞机上,有些高炮弹片击穿的地方,就是他一分钟之前坐过的地方。
互联网摘选
只因与他不相识,什么一个素不相识的女人走过来,拿着大家不再打的牌,主动提出要给她算命。
互联网摘选
一些选民在周午离选举日还有几天就来到这里,参加早先投票或缺席选举人票。
互联网摘选
据了解国阵政府并没有经过兵南邦国会议员和摩约及甘拜园议员就提呈该项工程的建议。
互联网摘选
People came by the hundreds to participate, attracted by the range and creativity of the programs.
数以百计的人在有关项目的普及性和创造性的吸引下前来参加。
互联网摘选
谷歌宣布管理层变动之际,也报告了远超华尔街预期的2010年第四季度业绩,显示在线广告业务在走出衰退后正持续反弹。
互联网摘选
比利时的《P杂志》,为了让人们去思考回教长袍下的生活,他们想出了这个聪明的购物袋,用长袍遮住了杂志封面上的美女。
互联网摘选
An implicature of ‘Some of my friends came ’ is ‘Some of my friends did not come ’.
“我的一些朋友来了”这句话的言外之意是“我的一些朋友没有来”。
《牛津高阶英汉双解词典》
Plant pathologists from Michigan State University came out to study the tree.
密歇根州州立大学的植物病理学家来研究了这棵榆树.
互联网摘选
Plant pathologists from Michigan State University came out to observe the tree.
密些根州州立大学的植物病理学家来看了这棵榆树.
互联网摘选
记得那是在初中,我小学时的班主任,一个和蔼可亲的女老师来我的车上买臭豆腐,我还少收了她二分钱。
互联网摘选
