A huge tree crossing the street blocked the road, so all vehicles can't pass through.
一棵大树横断在马路上, 来往的车辆都堵住了.
互联网摘选
But the real measure of her work at Gombe can't be taken with such short ruler.
珍很快就进入了研究状态,但她在冈贝做出的贡献绝不是用这些小小成就就可以衡量的.
互联网摘选
I'm afraid the disease can't be stopped, so we shall have to take your leg off.
恐怕这病情控制不住了, 我们得把你的一条腿截肢.
《简明英汉词典》
就在我要步上红毯嫁给她儿子之前,我婆婆对我说:“米歇尔,如果一个男人不会给自己做三明治,那他就活该饿死。”
互联网摘选
However, people who move to Shanghai from other cities can't find adequate housing.
不过,从其他城市迁至上海的居民则无法找到理想的住房。
互联网摘选
It's a sad state of affairs when people can't be bothered to vote anymore.
人们再也不愿投票,这各局势很糟糕。
provided by jukuu
Hargreaves really ought to make a move, but he can't be bothered.
哈格里夫斯的确应该有所行动了,可是他就是不想出力。
provided by jukuu
日本一名政府医学研究人员于本周三称,目前日本有超过三分之一的夫妇不过性生活,其中很多人是因为太累或者只是嫌麻烦。
互联网摘选
Still I can't be bothered with that now, for we are going to meet, does anything else matter Chris?
不过,我现在不能为此而烦恼,因为我们即将相见,你觉得这些还重要吗
互联网摘选
