1、

However, there is a catch to all of this, and that is one cannot internally change themselves and expect another to come along for the ride if the other is not interested in ascending themselves.

然而,在所有这些中有一道关卡,就是你不能内在改变别人并希望将别人带上,如果他对提升自我并不感兴趣的话。

互联网摘选

2、

You cannot make a silk purse out of a sow's ear.

猪耳朵做不成丝钱包。(或译:巧妇难为无米之炊。)

互联网摘选

3、

Businesses that do not generate satisfactory returns or where we cannot actively participate in management, we intend to sell or restructure, said Mr Chang, adding that there was no timetable for any sale.

常振明表示:我们打算出售或重组那些不能产生满意回报,或我们不能积极参与管理的业务。他补充称,任何出售都没有时间表。

互联网摘选

4、

Similarly, good works are also public ; and even those that are not cannot remain hidden.

同样, 善工也是显明的; 即使不明显,也不能隐瞒住.

互联网摘选

5、

The importance of these findings cannot be overestimated.

这些发现的重要性是无法充分估量的。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

While doing so, Jayan cannot see anything in material world.

虽然这样做, 迦岩不能看到任何实体的世界.

互联网摘选

7、

We cannot observe the objective world in our subjective states of consciousness.

我们无法在我们的主观的意识状态中观察客观的世界.

互联网摘选

8、

Self-regulation touch regulator system cannot be the solution for the modern financial world.

自我 监管——按照16世纪苏格兰银行家的方式——或者宽松监管体系不可能是现代金融界的解决方案.

互联网摘选

9、

At the same time, advertisers cannot ignore the effect of the social world of prospective customers.

同时指出广告主不能忽视消费者所在的社交世界的影响。

互联网摘选

10、

I understand the gist, but cannot tell whether or not it is fluent and grammatical.

他写的大意, 我约略懂得,文法通不通,我不知道.

互联网摘选

11、

How to interpret the dead languages used in insurance policy? Why they cannot be changed?

应如何去诠译保单内的古老文句? 为何不能以流行文句来代替 呢 ?

互联网摘选

12、

Their language is of unknown origin and cannot be placed within any standard classification.

他们的语言起源不明,也无法被归入任何标准的类别.

互联网摘选

13、

Although a gram completely responsibility also cannot discover hidden defect.

虽克尽职责亦不能发现的潜在缺点.

互联网摘选

14、

We cannot wait for favours from nature; we must take from her.

我们不能等待大自然的恩赐, 我们必须向她索取.

互联网摘选

15、

If love be blind, love cannot hit the mark.

如果爱情是盲目的, 便无法射中目标.

互联网摘选

16、

Nevertheless, the contribution of Zhouyi to the development of ancient Chinese calendar cannot be underrated.

无论如何, 《周易》对于古代历法发展的作用是不可低估的.

互联网摘选

17、

Natural phenomena that cannot be controlled can impact the infrastructure.

不可控制的自然现象会影响基础设施.

互联网摘选

18、

Cannot stop down I have walked, I forever on road.

停不下来的我一直走, 我永远在路上.

互联网摘选

19、

You cannot expect your friends to trust you if you do not keep faith with them.

如果你对朋友不守信,那你就不能指望他们信任你.

《简明英汉词典》

20、

You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.

假如你对朋友不守信义,你就不要指望他们会信任你.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈