常振明表示:我们打算出售或重组那些不能产生满意回报,或我们不能积极参与管理的业务。他补充称,任何出售都没有时间表。
互联网摘选
Similarly, good works are also public ; and even those that are not cannot remain hidden.
同样, 善工也是显明的; 即使不明显,也不能隐瞒住.
互联网摘选
We cannot observe the objective world in our subjective states of consciousness.
我们无法在我们的主观的意识状态中观察客观的世界.
互联网摘选
Self-regulation touch regulator system cannot be the solution for the modern financial world.
自我 监管——按照16世纪苏格兰银行家的方式——或者宽松监管体系不可能是现代金融界的解决方案.
互联网摘选
女人不能履行祭祖的职责,所以女婴常常被父母弄死。
互联网摘选
追求完美过分理想难敌现实&对《近代江南乡村地权的历史人类学研究》的批评
互联网摘选
In many electric hoists cannot solve cases, air hoist is very ideal choice.
在许多电动葫芦无法解决的情况下,气动葫芦是很理想的选择。
互联网摘选
学习汉语,若是没有一定的词汇量就无法同人们进行交际,也就会导致听说读写能力全面受阻。
互联网摘选
一日,镇长对文书说,此话不能当真,我当镇长是靠自己一步一步奋斗得来的哟!
互联网摘选
大型机构投资者是目前仍会向对冲基金配置新资金的少数投资者之一,但在能够投资什么、不能投资什么方面,它们有着严格的规定。
互联网摘选
收集攀登者的灵感的主意很好,但是我不能支持鼓励登山者在登山过程中“竞争”的想法。
互联网摘选
Socialism cannot build in the country that is full of blind of analphabetic, division in.
在一个充满文盲、科盲的国家里是不能建成社会主义的。
互联网摘选
Cannot. Must deal with to branch of apanage labor safeguard first "labor manual".
不能。必须先到属地劳动保障部门办理《劳动手册》。
互联网摘选
中国现代版画何以不能转向当代?&版画之失语与语言转换
互联网摘选
Under prevailing law, the government cannot annul such marriages.
按现行法律,政府无权宣布这类婚姻无效。
provided by jukuu
