1、

Chinese passive sentences request no person or will of agentive; however, in Japanese, the first person cannot be the agentive in passive sentence while the agentive must be of will.

汉语被动句对施事没有人称和施动性的要求,但是日语中第一人称不能做被动句的施事,同时要求施事必须具有施动性。

互联网摘选

2、

and as the President of the African Development Bank said recently, Africa cannot develop in the dark.

就如非洲发展银行行长最近说的,“非洲不能在黑暗中前行”。

互联网摘选

3、

The single currency was always flawed; Washington has been paralysed by congressional gerrymandering. But you cannot leave out the personalities.

欧洲单一货币的构想从一开始就存在缺陷;美国国会选区重划已让华盛顿陷于瘫痪。

互联网摘选

4、

The reason why so many investors are obsessed with the government is that officials cannot stop themselves from intervening in the market to try and gerrymander the level of the stock index.

如此多投资者执迷于政府的原因是,政府官员忍不住就会干预股市,试图操纵股指点位。

互联网摘选

5、

And accuser just wants adminicle, have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all.

而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。

互联网摘选

6、

However this is not acerb, the contradiction that cannot coordinate.

然而这并不是尖锐的、不可协调的矛盾。

互联网摘选

7、

Actions on account of hidden defects cannot be brought ( against the Contractor) after five years have elapsed since the date of Final acceptance of the Work.

工程最后验收日算起五年后,不得就隐藏缺陷(对承包商)提出诉讼。

互联网摘选

8、

The government cannot abdicate responsibility for national security.

政府不能放弃维护国家安全的责任。

provided by jukuu

9、

We cannot overturn the whole scheme to accommodate the buzzard.

我们绝不可为了满足它的习惯而推翻全部安排。

互联网摘选

10、

Doing a station to be an upright person is such, have conviction cause, but cannot be puzzled by all sorts of buckish place.

做站做人都是如此,有坚信的目标,但是不能被各种浮华所迷惑。

互联网摘选

11、

He cannot seem to break free of her.

他好像跳不出她的掌心。

互联网摘选

12、

But Britishers cannot do without it.

但英国人却离不开它。

互联网摘选

13、

Get voice recognition software if you cannot type.

如果不能打字,那就利用语音识别软件.

互联网摘选

14、

Many small and medium-size companies cannot; and even large concerns may need bridging loans.

但很多中小企业无法做到这点;甚至连大企业可能也需要过桥贷款。

互联网摘选

15、

We cannot stop minor altercations or confrontations, but we will prevent any escalation into an all out war.

我们无法停止未成年人之间的争论或是对抗,但是我们会阻止任何逐步升级的全面战争。

互联网摘选

16、

The parallel proceedings will make the same case forming several adjudications and cannot get a reasonable execution. It will make the cases returned to nonsense and result in enormous burden to parties and the court.

平行诉讼又会使同一案件形成了多份判决且得不到合理的执行,使许多案件的审理归于无意义,对当事人和法院也造成了巨大的负担。

互联网摘选

17、

The north African country has one of the world's highest occupancy rates per housing unit and many Algerians complain that they cannot afford to rent or buy.

这个北非国家的平均每住宅单元居住率居世界前列。许多阿尔及利亚人抱怨,他们买不起房、租不起房。

互联网摘选

18、

I cannot believe the brazenness of the District Attorney in Jena.

我不能相信的嚣张地区检察官在耶拿。

互联网摘选

19、

A farm boy from Idaho can bring something to Harvard College that a Bostonian cannot offer.

一个来自爱达荷洲的农村男孩,可能为哈佛大学带来一个波士顿人无法提供的东西。

互联网摘选

20、

Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path.

树会成长厚,月亮在池,杨柳和其他林木我不能的名字在路旁。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈