However, the budget constraint of any individual cannot guarantee the tenability of the law.
但是,任何个体都必须承受的那种预算约束并不能保证“实物瓦尔拉斯法则”成立。
互联网摘选
Hers is a body which every red-blooded male cannot fail to have noticed.
她的身段每一个血气方刚的男人都不可能视而不见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如预计有关巴士未能在预约日期接受检验,便须尽快通知验车中心取消验车的预约。
provided by jukuu
我们发现查尔莫斯并没有真正解决这个问题,他的论证仍然有缺陷,并不能真正驳倒物理主义。
互联网摘选
Communicate later, with personal friendship of column very good Ma Yun feels some cannot bear heart.
沟通到后来, 与史玉柱私交甚好的马云感到有些不忍心.
互联网摘选
尽管摘掉有色眼镜,数据就能引导人们找到显而易见的规律;但是有些人拥有第六感,他们看待或解读数据的方式与众不同,这些人是无可替代的。
互联网摘选
所以编译器不会将全局变量存储在寄存器中,那样会带来额外的、不必要的负担和存储空间。
互联网摘选
他说,安全套不性传播疾病的最终答案,因为它们无法预防许多常见的疾病。
互联网摘选
生产中栽培的无核品种属于种子败育型,受精胚珠在发育途中败育而不能形成正常的种子,在果实成熟时仅留下大小不同的种子痕迹。
互联网摘选
That is why they cannot help but spend vast sums of money on cosmetics and fashionable clothing.
那就是为何她们会忍不住将大笔金钱花在化妆品和流行服饰上的原因。
互联网摘选
Standards cannot be used blindly without regard for their possible limitations.
使用标准成本系统的时候必须考虑到其欠缺之处.
互联网摘选
克莱夫·贝尔将“有意味的形式”中的“意味”界定为“神秘意味”,并不能视为贬义色彩上的神秘主义。
互联网摘选
但所谓朋友皆如是,我能告谁以我的不屑流泪,而又无力笑出的痴呆心境?
互联网摘选
然而现有物理学理论还无法给出合理的解释,因此宇宙学常数问题成为物理学和天文学上最重大的疑难之一。
互联网摘选
传统的教学方法已无法满足新形势下对于专业人才具备跨文化交际能力的要求。
互联网摘选
Which kinds of calcium tablet is useful! I should grow tall! Cannot have side effect!
哪种钙片有用! 我要长高! 不能有副作用!
互联网摘选
It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances.
非常遗憾的是,在这个城市里,并非所有的学生都能获得同样的机会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
