HMRC cannot reply to every email, but action is taken on each report received.
税务及海关总署不能答复的每封电子邮件,但在每个行动所收到的报告。
互联网
但是,目前传统的信息资源组织方式缺少统一的基于语义的描述,计算机程序不能正确理解其中包含的语义内涵,无法为用户提供准确恰当的所需信息资源。
互联网
Tesla关于预测效应开创性研究的重要性不能言过其实。
互联网
伦敦的星期日泰晤士报援引英国在阿富汗的指挥官的话表示,不可能在战场上打败塔利班。
互联网
Many college students cannot adapt themselves to the present society mentally.
面对当今社会,许多大学生产生心理上的不适应。
互联网
跳广场舞的大妈,其实是一种自创的文化团体,大妈们现在到处找不到跳舞的场地,体现出了我们老年文化产业亟待发展、老年人文化需求急需得到满足的体现。
互联网
远程目录不可用,无法重新计算路由表. 请稍后重试.
互联网
You cannot say the number six without an accompanying hand gesture.
不搭配手势,没法说六这个数字。
provided by jukuu
医生叹了口气说:“卖药的是个骗子,吃药的又不识货,光靠医生是治不好病的!”
互联网
在这位中场球员的脚踝发炎消退之前,阿瑟温格无法确认阿布迪亚比的缺阵时间。
互联网
据该婚姻登记处的负责人方主任讲,工作人员可以帮忙不识字的领证人代填声明书,当事人按手印即可。
互联网
从近年的世界能源形势看,石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries,简称OPEC)对世界油气的控制力略有下降,但影响仍不可低估;
互联网
所以,尽管在等离子体加工中,尘粒的含量很低,可能只有千分之几,但其影响却不容忽视。
互联网
