1、
2、
3、
这位 [ 调解员 ] 去那里后,静静听着.尽量让这位好争论的老先生,发泄他满肚子的牢骚.
网络文摘精选
4、
5、
And for the bruised and cantankerous American psyche, it could not come at a worse time.
对于目前美国伤痕累累和暴躁的精神状态, 这次的事件发生的时机真是再坏不过了.
网络文摘精选
6、
7、
Mrs Letouzel, you cantankerous old bag , what do you mean, by complaining about your money!
累托兹太太, 你这个老泼妇, 你为你的钱叫苦连天,这究竟是什么意思!
网络文摘精选
8、
9、
He was nothing but a narrow, ignorant, and cantankerous sea -- faring man .
他只不过是个狭隘无知 、 脾气 暴戾 的海员而已.
名作英译部分
10、
Sometimes they can be cantankerous, mean-spirited, unkind, and sometimes downright cruel.
有时候,他们可能脾气古怪, 心胸狭窄, 不友善, 有时简直是残酷的.
互联网摘选
