Rather than collapse outright a carmaker could file for bankruptcy protection.
汽车制造商可申请破产保护以避免彻底崩溃.
互联网摘选
The Detroit carmaker said it would now wind down production of the heavy sports utility vehicle.
这家底特律汽车制造商表示,目前将停产悍马这种重型运动型多功能车.
互联网摘选
Before we go -- we told you last month that the carmaker Chrysler was for sale.
在我们继续该话题之前, 我们重提一下上个月汽车制造商克莱斯勒被收购的事.
互联网摘选
It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.
中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段.
互联网摘选
It is set to increase its 17 % share in Volkswagen, Europe's biggest carmaker.
卡塔尔已拥有欧洲最大的汽车制造商大众17%的股份,目前它有意增持股份.
互联网摘选
They included Mong-koo, the chairman of Hyundai, the world's sixth-largest carmaker.
这其中就包括世界第六大汽车制造商韩国现代集团会长 郑梦 九.
互联网摘选
The carmaker's stockmarket value is now around $ 700 m , which represents less than 1 % of Toyota's.
现在通用公司股市价值约7亿美, 不到丰田的1%.
互联网摘选
SAIC acquired the rights for some of the carmaker's models , which it renamed Roewe.
上汽则购得名爵部分车型所有权, 并将其改名为荣威.
互联网摘选
这家汽车生产商表示,其内部调查发现,其燃油经济性测试方法并未遵守日本标准,受影响的车型可以追溯到2002年。
互联网摘选
沃尔沃的雄心可与另一个东山再起的豪车品牌——英国的捷豹路虎(Jaguar Land Rover)作比。捷豹路虎以前也是福特旗下的品牌,后来被亚洲企业收购。
互联网摘选
1999年至2010年在美国福特(Ford)旗下时,沃尔沃曾与金牛座(Taurus)、福克斯(Focus)等轿车共享过制造平台、发动机及各种零部件。
互联网摘选
美国政府将向福特(ford)、日产(nissan)以及加州电动汽车制造商tesla提供数十亿美元的低息贷款,帮助它们重新装备工厂,以生产新一代电动汽车和其它低能耗车辆。
互联网摘选
Toyota Motor, the world's biggest carmaker, expects to lose$ 5bn at the operating level this year.
世界第一大汽车制造商丰田(Toyota)预计今年运营业务将亏损50亿美元。
互联网摘选
