狂欢节“也称为”嘉年华“。在早期,它横跨星期三和圣灰星期四,是一个全世界都进行的庆典。
互联网摘选
The dates of the carnival vary year depending on the date of Ash Wednesday, the first day of Lent.
每年狂欢节的时间都根据圣灰星期三来定,即四旬斋的第一天。
互联网摘选
神曲现象表现出狂欢节式的参与性文化特质,受众在仪式化的参与中享受着颠覆权威的臆想。
互联网摘选
In 2016, an 11-year-old girl was scalped after her hair was caught in a carnival ride.
2016年,一位11岁女孩的头发被狂欢节花车缠住。
互联网摘选
Four members of Economic Circle from other cities were invited to the carnival and expo.
今年的年货采购节,首次邀请了合肥经济圈内其它四个城市组团参加.
互联网摘选
将登陆北京星光现场,带领众粉丝展开一场北京初秋的第一场“未来式”狂欢。
互联网摘选
On weekend nights, as one artist told us, it's like Carnival without the masks.
一位艺术家告诉我们, 一到周末晚上, 这里就成了不带面具的嘉年华.
互联网
World Carnival Shanghai Festival 2003 attracted over 2.1 million visitors.
环球嘉年华“2003年上海节”总共吸引了210多万游客.
互联网
大街在紫色蓝花楹的花冠下闪闪发光,仿佛在庆祝一场生机勃勃的嘉年华。
金山词霸
现在,一年一度的“双十一”血拼日又要到了;为了乐享这场购物嘉年华,有必要补习一下网购技巧与小贴士。
互联网
" How?'said he. " Amontillado? A pipe ? Impossible ! And in the middle of the carnival! "
“ 什么? ” 他说, “ 阿芒提拉多?一桶? 在狂欢节期间? 不可能! ”
互联网摘选
严禁携带酒精类饮品、罐头喷剂 、 金属汽球或玻璃瓶入场.
网络文摘精选
