1、

A layer of fine soil was deposited by winds carrying desert dust.

风吹来沙漠的尘土,沉积了一层肥沃的土壤.

互联网摘选

2、

Cooling and Heat Preservation Process for Carrying Continuous Casting Slab Buttress

连铸板坯堆垛车送的冷却和保温过程

互联网摘选

3、

Just as carrying a Starbucks coffee cup has become a celebrity fashion accessory and a slung-over-the-shoulder yoga mat can signify a certain devotion to spiritual fitness, porting a clear bottle of green vegetable juice has evolved into a status symbol.

就像端一杯星巴克(Starbucks)咖啡已经成为明星时尚配件、肩上挎个瑜伽垫标志着某种对精神健身的忠诚一样,带一瓶清澈的绿色蔬菜汁也已经演化成一种身份象征。

互联网摘选

4、

Results: After carrying out apprizing for one year, reaching criteria ratio of hospital infection control had raised from 93.13% to 94.61% during 2004-2005 and the effects were remarkable.

结果:实施告知一年来,院内感染管理工作达标率由2004年的93.13%上升到2005年的94.61%,收效显著。

互联网摘选

5、

It's in a gallery, it's carrying a heavy price tag, but is it art?

东西放在美术馆里, 贴着个天价的标签, 但那是艺术 吗 ?

互联网摘选

6、

Vessels carrying ballast water shall report the charging position and quantity.

载有压舱水的船舶应报告压入地点及数量.

互联网摘选

7、

Also as lining for barges and tankers carrying sour crude, petroleum products and salt water ballast.

也用作驳船、装载原油和石油产品的舱室、海水压载舱的衬里.

互联网摘选

8、

Daring to deny oneself and the tradition, and carrying out the training practice innovation audaciously, etc.

勇于否定自己、否定传统,大胆进行训练实践创新,等等。

互联网摘选

9、

The development team demonstrated nanowires with layers of the different silicon and germanium materials that were atomically sharp and therefore more efficient at carrying electronic charges.

该技术的研发团队展示了几种原子级尺寸的,采用不同的硅锗材料制成的分层结构纳米线,这种纳米线可以有效地传输电荷。

互联网摘选

11、

A school principal, carrying thirty thousand yen in school fees, was likewise robbed and killed.

一位小学校长, 身上带着三万元学费, 也惨遭同样下场.

互联网摘选

12、

Works in progress include a vaccine carrying tomato and drug laden milk from cows , sheep and goats.

正在研究中的项目包括带有疫苗的西红柿和有丰富药效的牛奶和羊奶.

互联网摘选

13、

The background and root to cause MBO in China are the reformation of public enterprises' property right, which arouse from strategic recombination and contraction of public economy. Our enterprises carrying out MBO have positive significance in theory.

催生我国企业管理层收购运动的大背景和根源是国有经济的战略性重组与收缩所引发的国企产权改革,我国企业实施管理层收购从理论上具有积极的意义。

互联网摘选

14、

With this and the awakening of Chinese national awareness, this new architectural pattern was accepted as a frame of reference for carrying forward the Chinese traditional culture.

在此之后,由于国内民族意识逐渐觉醒,这种建筑新式样又被视为弘扬和继承中国传统文化的表象参照物,并逐渐发展成为一种具有特殊意义的现代建筑风格。

互联网摘选

15、

Study on Ecological Carrying Capacity for Developing Industrial Ecosystem in Zhoushan Archipelago

舟山群岛发展产业生态系统的生态承载力研究

互联网摘选

16、

In engineering constructing, we have to reinforce the soft ground because of its lower carrying capacity and aptness to deform.

在工程建设中,软土地基承载力低,易于变形,难以满足工程需求,必须进行加固处理。

互联网摘选

17、

Ultimate state analysis of carrying capacity and tensile fatigue analysis are conducted according to basic combination of loads effect and standard combination of loads effect respectively. Design of foundation screws through allowable stress design method is presented.

按荷载效应的基本组合进行承载能力极限状态分析,按荷载效应的标准组合进行抗拉疲劳分析,采用许用应力设计法进行地脚螺栓的设计。

互联网摘选

18、

They are carrying out the reduction of rent and interest and will proceed to agrarian reform this winter, and by then we can be sure of even greater support from the masses.

目前正进行减租减息,今冬进行土改,群众将更拥护我们。就是在减租减息发动群众上,我们也做了一些工作。

互联网摘选

19、

The effect of axial compression ratio to the aclinic weight is huge and the horizontal carrying capacity increases with the ratio's increase.

轴压比因素对双T板半刚性节点水平承载力影响较大,轴压比越大,水平承载力越大。

互联网摘选

20、

So, chopsticks may be the first in a long line of products produced for Asia, made in Americus and carrying the "Made in the USA" label.

所以,也许筷子只是美国阿梅里克斯制造、专供亚洲的一长串产品的第一个。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈