1、

A gust of wind struck her in the face, carrying with it a tiny leaf.

一阵风扑面吹来, 还带进了一张小小的树叶.

子夜部分

2、

The carrying over of the past is a different kind of energy.

过去的重负是另一种能量.

互联网摘选

3、

There are some 4,000 box-carrying ships afloat today and another 1,300 have been ordered.

目前漂浮在海上的集装箱运输船共约4000艘,还有订购尚未交货的船只1300艘.

互联网摘选

4、

There are about three hundred of the phase to phase composite spacer developed by this new design method in operation on the first fully 220 kV An Lang compact transmission in China, which solved a technical problem for carrying out engineering of the 220 kV compact transmission.

并用此新的设计条件研制了我国第一条北京安定廊坊220kV紧凑型线路用的相间合成绝缘间隔棒,现已有300多支间隔棒在安廊线挂网运行。

互联网摘选

5、

Track Irregularity is the primary cause for producing vibration of locomotive and car and share force between wheel and rail, and the important embodiment in comprehensive performance and carrying capacity for track infrastructure.

轨道不平顺是引起机车车辆产生振动和轮轨作用力的主要原因,是轨道结构综合性能和承载能力的重要体现。

互联网摘选

6、

While arriving back from a trip last June, she was spotted carrying an overnight bag: a Herm è s Birkin bag worth$ 13500.

六月份的回程的时候,拿了一个包,是爱马仕的Birkin价值13500美元。

互联网摘选

7、

Drawing landscape gouache from nature is widely applied into teaching for its simple material and convenient carrying.

水粉风景画写生,因材料简单、携带方便被广泛应用于教学。

互联网摘选

8、

Palmer claims the replica ship will make its maiden voyage from Southampton, England to New York ( following the same path as the original), carrying 2600 passengers in 850 cabins and yes, there will be a enough lifeboats for all this time around-if he can get the project off the ground.

帕默声称如果他们可以成功进行这个项目,这艘游轮首次出航将沿着原泰坦尼克号的路线,从英国的南安普顿出发,最后到达纽约,游轮会配备850个船舱供2600名乘客乘坐,也会在这个航期内配备足够的救生船。

互联网摘选

9、

Many of these obese-but-healthy people had struggled to lose weight, but Kuk says that may not be the best approach for someone who eats well and is active, despite carrying some extra kilos.

这些肥胖但是健康的人们曾经努力减肥,但是Kuk说,减肥对于饮食良好,积极运动的人来说并不是最好的方法,尽管他们可能体重超重。

互联网

10、

The Tube-carrying Bridge of Struted Plate Girder Type for the Oil Tanker Wharf in Talien New Port

大连新港原油码头的撑杆式板梁架管桥

互联网摘选

11、

In February, the Southern Song's troop was defeated and Lu Xiufu jumped into the sea, carrying the last emperor Zhaorui on his back. Soon Zhang Shijie pursued the same end.

二月,宋军大败,陆秀夫身背末帝赵肩跳海而亡,之后张世杰堕海殉国。

互联网摘选

12、

Some Consideration on the Effective Carrying-out of Legal and Obliging Invite Public Bidding

对法定强制招标有效贯彻若干问题的思考

互联网摘选

13、

A light-haired young man, without a cravat, went from barricade to barricade, carrying pass-words.

一个白净的年轻人,没有结领带,从一个街垒到一个街垒传达口令。

互联网摘选

14、

The Boeing 767, carrying 202 people, landed safely at Geneva airport after the co-pilot commandeered Ethiopian Flight 702, en route from Addis Ababa to Rome, when the captain went to use the toilet.

埃航702航班是从亚的斯亚贝巴飞往罗马的,在机长去卫生间的时候,副驾驶劫持了这架载有202人的波音(Boeing)767客机,并安全降落在日内瓦机场。

互联网摘选

15、

Meanwhile the carrying capacity of the birdwatching ecotourism at xiangshan forest park is analyzed, the findings is that the infrastructure of watching birds in the park is key restricted factor.

同时对生态观鸟旅游环境承载力进行了分析,研究表明,象山森林公园的观鸟设施成为该旅游景点的旅游环境承载力限制性因素。

互联网摘选

16、

Militants also opened fire on a minibus carrying telecommunication employees to work.

武装分子同时也向一辆载着电信员工去上班的中巴车开了枪.

互联网摘选

17、

Carrying out scientific development and improving economic transformation

实践科学发展推动经济转型

互联网摘选

18、

Computable model for carrying capacity of two dimensional water resources and its application

双要素水资源承载能力计算模型及其应用

互联网摘选

19、

Thoughts on Carrying out Clinical Pathway during Health Care System Reformation

医疗体制改革形势下实施临床路径的思考

互联网摘选

20、

" Heads up!" said the waiter carrying the hot food.

“当心!”端着热食物的男招待说。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈