松树感染松材线虫后,木质部内挥发性物质增加,管胞中形成了空洞,致使松树体内水分输导受阻,松树萎蔫死亡。
互联网摘选
Conclusion: The immune reaction after the infection of HPVB 19 maybe the factor causing ITP.
结论: HPVB19感染后体内产生的免疫反应可能是该病毒引起ITP发生的原因之一.
互联网摘选
Presumably, iodine deficiency ( ID ) in these regions may be one of the major factors causing PND.
认为, 缺碘可能是引起PND的重要原因之一.
互联网摘选
在众多矛盾中,城乡收入差距作为矛盾中的焦点,更是引起了社会的广泛关注。
互联网摘选
Or someone who does not respect WCG rule and purposely break it and causing the consequences?
或是不尊重WCG规则并故意破坏它造成现在恶果的人?
互联网摘选
Weather is also causing flight delays and cancellations at several airports.
糟糕的天气还造成部分机场班级延误,甚或取消.
互联网摘选
他最近警告称,强迫人民币升值有可能造成(中国的)社会动荡,而这会影响全球的稳定。
互联网摘选
合理的库存水平的设置显得尤为关键,过多的库存会大量占用企业的资金,阻碍现金流的循环和周转,库存积压还可能造成产品销毁,使运行成本增加,影响企业的盈利能力。
互联网摘选
7种防霉剂对烟仓霉变微生物的抑制作用及防霉效果的初步研究
互联网摘选
在Web服务组合的服务选择方法方面,全局最优的Web组合方案引起的指数级性能开销仍然是Web服务组合的一个瓶颈。
互联网摘选
传统经济学视野里的发展实质上是以效率为中心的经济增长,它颠倒了目的与手段的正确关系,直接导致了巨大的代价。
互联网摘选
Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.
军队在皇宫附近向示威人群开枪,造成大量伤亡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
几乎所有的致敏物质 —— 包括昆虫毒液 、 花粉 、 橡胶 、 某些食物和药品 —— 都能引发过敏症.
互联网摘选
缺乏DARC的人对这些特定的寄生虫具有抗药性,但对其他致疟源如更致命的恶性疟原虫则无效。
互联网摘选
When fat stores drop, the hormone is shut off causing appetite to rebound.
当脂肪蓄积减少, 这种激素就停止分泌,引起食欲反弹.
英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
