And her dreamfilled eyes found themselves looking only at the dirty ceiling.
她带着梦幻的眼睛望着那个满是灰尘的屋顶.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
因为担心汽油价格的增长,美国政府考虑制订与之前均衡价格相等的价格高限。
互联网摘选
火与水 ( 包括来自天花板上喷洒灭火系统的水 ) 可能对设备造成极大的损害.
互联网摘选
To be effective, price ceiling must be set below the equilibrium price ( Pe ).
有效的价格上限必须定于均衡价格之下.
互联网摘选
采用SEM、XRD和DTA等手段研究其显微结构及性能,表明该材料是一种理想的船用保温材料,可广泛用于舱室系统的复合壁板、天花板、各类防火门和活动地板等。
互联网摘选
Alpert模型中考虑的是顶棚射流未受限的情况,对于地铁站火灾这种情况其预测值偏低。
互联网摘选
第一款出租人应在起租日保留所租房间的既有基本装修,即天花吊顶 、 地毯 、 电灯.
网络文摘精选
Sure, the half-naked acrobat suspended by her ankles from the ceiling was remarkable.
当然, 半裸的特技演员以脚踝从天花板倒挂,确有看头.
互联网摘选
They landed on the roof or blew under the eaves. They sifted through ceiling vents.
余烬有时降落到屋顶,有时吹向屋檐下面, 有时则飘进天花板的通风口.
互联网摘选
应用绒毛活泼主题的天花板则装饰有蒲公英的绒毛,看起来像是漂浮在空中。
互联网摘选
In the meantime, the head should remain completely still, eyes fixed on the ceiling.
但同时, 头部的位置仍然应该保持不变, 眼睛向上看着屋顶!
期刊摘选
他曾经用他的一只胳膊把一个椅子挑在长竿上,然后把它挂到天花板的钩子上,直到有顾客想买它。
互联网摘选
那些没有留在座位上系好安全带的乘客,有可能会撞上服务推车、座椅扶手或天花板,撞断自己的髋骨、手臂、鼻子,甚至有脑震荡的危险。此类状况已有先例。
互联网摘选
Merit-based, not disclosure-based, system. Also: quota; interest ceiling.
评审为本, 非披露为本的体系. 还有: 配额, 利率上限.
互联网摘选
