Both the centuries-old history and unique location accomplish the resplendence of Romanian wine.
悠久的酿造历史,独特的地理环境,铸就了罗马尼亚葡萄酒的辉煌.
互联网摘选
The agricultural tax was rescinded ending the centuries-old practice of farmers paying taxes.
取消农业税,终结了农夫种田交税的历史.
互联网摘选
这四大美德已有好几百年的历史,但在今天仍具有强烈的吸引力,尽管需要对它们加以现代的解释.
互联网摘选
If any numbers genius can prove a centuries-old theorem, Faber the publisher, promises to pay $ lm.
如果哪位数学天才能证明一条存在了几百年的定理, 费伯出版公司将赠予他100万美元.
互联网摘选
You carry on a centuries-old tradition and keep pace with modern technology at the same time.
你们延续了古老的传统,同时又与现代科技一同进步.
互联网摘选
Most Suzhou gardens are centuries old and were once private gardens.
苏州的大多数园林有几百年的历史了,以前都曾经是私家花园.
互联网摘选
I am confident that the cause of the recent financial crisis is not this centuries-old model.
我确信,引发最近这场金融危机的原因不是这个已经存在了几个世纪之久的模式.
互联网摘选
Qing was deeply impressed centuries-old history and consummate technics of ChaoZhou embroidery.
潮绣悠久的历史与精湛的工艺令他深深着迷.
互联网摘选
一点一点地拂去数百年的积尘, 科学家们将一幅珍贵的石壁画显露了出来.
期刊摘选
在西方国家数百年的法治建设进程中,包括未成年人犯罪背景调查制度在内的未成年人保护制度已经发展得较为完备和科学。
互联网摘选
In the depths of centuries-old forests are tucked famous scenic spots and historic sites.
庐山古木参天,名胜古迹遍布峰头丘壑.
互联网摘选
近千年之后,18岁的中国歌手、演员、少年偶像组合TFBoys成员易烊千玺在一首歌中向其致敬。
互联网摘选
