1、

There is a well-known story about the Mid-autumn Festival& "Chang-O Flees to the Moon".

关于中秋节,还流传着一个嫦娥奔月故事。

互联网摘选

2、

Chang E Flying to the Moon is one of the four main Chinese myths.

嫦娥奔月神话是中国的四大神话之一。

互联网摘选

3、

Yi Arrowing down Nine Suns and Chang'e Escaping to the Moon Palace are two ancient Chinese fables.

“射日奔月”神话是指“羿射九日”和“嫦娥奔月”两则神话。

互联网摘选

4、

The myth of Goddess Chang Flying to the Moon was first found in Huai Nan Zi, the discovery of Gui Mei on bamboo slips has advanced the time of happening of the story to the early period of the Warring States Era.

以往嫦娥奔月神话最早见于《淮南子》,秦简《归妹》的发现把这个故事产生的年代提前到战国早中期。

互联网摘选

5、

The Replacement and Change in the Text of Artistic Images Chang'E Heading for the Moon

嫦娥奔月神话原型在文本中的置换与变异

互联网摘选

6、

The myth of Chang E flying to the moon can be illuminated the theme that female fleeing away the oppression of the male from a female's neoteric visual angle.

对嫦娥奔月这则神话以全新的女性视角进行阐释,可以析出女性逃离男权压抑的主题。

互联网摘选

7、

"the Holy Bible" China about description of paradise, Chang'e go straight moon, story of the Cowherd and the Weaving Maid have one prove ancestor of us to mysterious sky dense exploration desire.

《圣经》中关于天国的描述,中国民间嫦娥奔月、牛郎织女的故事无一不是在说明人类的祖先对神秘太空浓浓的探索欲望。

互联网摘选

9、

The changing laws of the text of Chang' E Flies to the Moon are centered on the elixir, changing to the other dissimilation from month to the middle of the month.

嫦娥奔月神话文本流变规律主要为:以不死药为核心情节,从月到月中向其他异化转变。

互联网摘选

10、

Passing Happiness too! We invited our teacher to our game. Do you know what she was expressing?&" Chang Er flying to the moon", a Chinese expression.

游戏快乐传真。我们邀请了班主任参与游戏,你知道她要表达什么意思吗?&嫦娥奔月!

互联网摘选

11、
12、

Hello . This is John . Chang of Beijing Trading Company. The shipment we receive is short.

喂,我是北京贸易公司的JohnChang. 我们收到的货品数量有所短缺.

英汉 - 翻译样例 - 口语

13、

MR. BLAKE And this is Chang-woo . He's Korean.

布莱克先生:这位是 昌宇. 他是韩国人.

互联网摘选

14、

And this is chang-wu. He is Korean.

这是常吴, 他是韩国人.

互联网摘选

15、

"Gloriously played and refulgent engineered, this ( The Bruch Violin Concerto) is one of the finest pieces so far Sarah Chang given us." By Classic FM Magazine.

“莎拉·张演绎的布鲁赫《小提琴协奏曲》辉煌而光彩夺目,堪称是她目前演奏得最完美的作品之一。”&《古典音乐频度杂志》。

互联网摘选

16、

The Chang' E-1 Lunar Orbiter ( CE-1) took Microwave radiometer of four channels ( 3.0,7.8,19.35,37GHz). One important task of CE-1 is for detecting the thickness of the lunar regolith though the measured brightness temperature from the CE-1 microwave radiometer.

我国嫦娥一号探测卫星搭载了四个通道(3.0,7.8,19.35,37GHz)的微波辐射计,其中一个重要任务是通过多通道微波辐射亮温反演整个月球表面月壤厚度的分布。

互联网

17、

Investigation shows that the household registration office last year, Chang moved to east zone in Changzhou.

经查,任畅的户籍已于去年迁到河东区常州里.

互联网摘选

18、

Taiwan's first test-tube baby, little Master Chang, is a gifted student.

台湾第一个试管婴儿&张小弟,是个多才多艺的资优生。

互联网摘选

19、

The final group discussion they identify a more scientific and reasonable travel route for tourists to Chang Le provides a reference.

最终他们集体讨论,确定出了较为科学、合理的旅行路线,为来昌乐的游客提供了借鉴。

互联网

20、

The space images such as the sea, harbor, pa-chang river, fish farm, salt pan, and an embankment were composed a special folk context in the Hsiao Li-Hung's works.

海边、港湾、八掌溪、鱼塭、盐田、堤岸等空间意象,形构出萧丽红作品中独特的「故乡语境」。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈