The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.
英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Channel Islands are a favourite summer haunt for UK and French yachtsmen alike.
海峡群岛是英国和法国的帆船运动爱好者夏日最爱去的地方。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Channel 4's overseas buyers have foreseen the audience demand with their usual perspicacity.
四频道的海外收购者以其惯有的洞察力预见到了观众的需求。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Market research showed that 93% of the viewing public wanted a hit film channel.
市场调查表明93%的观众希望有一个播放热门影片的频道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As the boat plodded into British waters and up the English Channel, Customs had their eye on her.
那艘船缓慢驶入英国水域，沿英吉利海峡向北时，海关一直密切关注着它。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Channel 4 arrived and somehow created a different role for television.
第四频道开播了，它在某种程度上为电视创造了一个不同的角色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4.
现在公司可以在独立电视台和第4频道上出资做节目广告了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
