The world's first transatlantic balloon race ended in chaos last night.
昨晚世界第一届跨大西洋热气球比赛在一片混乱中收场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.
量子力学和混沌理论都表明世界永远处于不断变化中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A huge bomb blast brought chaos and devastation to the centre of Belfast yesterday.
昨天一颗威力巨大的炸弹在贝尔法斯特市中心爆炸,引起一片混乱并造成严重破坏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It wouldn'tsurprise me if there was such chaos after this election that another had to be held.
如果你告诉我这次大选后局面会出现混乱,以致不得不重新举行选举,我一点也不会惊讶。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Russian leader threw the carefully arranged welcome into chaos.
这位俄罗斯领导人将这场精心安排的欢迎会搞成了一场闹剧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
动摇了中国就要倒退到分裂和混乱, 就不可能实现现代化.
《简明英汉词典》
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
对全国上下发出了呼吁,要求大家团结一致,避免陷入完全混乱的局面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.
那样做肯定会破坏经济、制造混乱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.
许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.
无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
我们这里正乱作一团,我需要一点时间来理清头绪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
昨天,在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后,该运动的管理陷入一片混乱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
