1、

Since the Chinese novel is fairly long ( 120 chapters ), the need for condensation is keenly felt.

由于这部中文小说篇幅较长 ( 共120回 ), 人们确实感到它有压缩的必要.

互联网摘选

2、

The first two chapters of the story is in the issue of the magazine.

这个故事的头两章登在这一期杂志上.

英汉 - 翻译样例 - 口语

3、

In Chapters 14 and 15, we'll also see how to draw bit-mapped images.

在第14和15章中, 我们也将看到如何绘制位图图像.

互联网摘选

4、

This thesis consists of three chapters a preface and a conclusion. Chapter One.

本文分为引言、主文和结语三部分, 主文部分又分为四章.

互联网摘选

5、

In the chapters below, the first chapter introduces the financial background of EQC system;

以下的章节中,第一章介绍了EQC系统的金融背景;

互联网摘选

6、

This thesis is composed of four chapters. Chapter one introduces briefly about Mark twain and his most representative work The Adventures of Huckleberry Finn.

本文共分为四个章节,第一章对马克·吐温及其代表作《哈克贝利·费恩历险记》做了简单概括介绍。

互联网摘选

7、

This paper consists of two chapters. Chapter One describes systematically the history of operetta by introducing several influential operetta composers' creation.

本文分为两个部分:第一章系统描述了轻歌剧的发展历程,通过对几位重要轻歌剧作曲家的创作情况介绍,将轻歌剧在几个重要国家和地区的繁荣状况呈现在读者面前。

互联网摘选

8、

In the second and third chapters, the article analyzed the rationality and feasibility of the Denationalisation Theory from the view of general arbitration principles and arbitration practice respectively.

第二、第三章分别从仲裁一般原理和国际商事仲裁实务的角度探讨了非国内化理论的合理性和可行性。第三部分强调了实践环节;

互联网摘选

9、

This paper develops itself in three chapters: aesthetic perception -- aesthetic feeling-aesthetic comprehension.

文中主要分为三章,依照审美感知 审美 情感审美理解的过程展开.

互联网摘选

10、

This paper develops itself in three chapters: aesthetic perception -- aesthetic feeling aesthetic comprehension.

文中主要分为三章,依照审美感知 → 审美情感→审美理解的过程展开.

互联网摘选

11、

The forms of corrosion are described briefly, but details are deferred to later chapters.

在本章节中,简述了腐蚀的形成, 然而更多关于此内容的详解将会在随后的几个章节中展开.

互联网摘选

12、

Those costumes we rely on the great advantage Limited, with advancing Those brand mens business development strategy Series, Dress wrote beautiful chapters.

我们依托波司登服饰有限公司的强大优势,配合推进波司登品牌商务男装系列化发展战略,写下服饰美丽的篇章。

互联网摘选

13、

The corpus part of article includes four chapters except introduction and conclusion.

本文除前言、结语外,主体部分共分为四章.

互联网摘选

14、

The article includes foreword, conclusion and tests of four chapters.

本文包括引言, 结束语及正文四章.

互联网摘选

15、

It consists of five chapters and two extra parts: introduction and conclusion.

全文共分五章,外加前言和结语两个部分.

互联网摘选

16、

He altered the order of the earlier chapters so as to correct this effect.

为了纠正这一影响,他把前几章的次序更动了.

词典精选例句

17、

The book's opening is dull, but the last chapters are interesting.

那本书的开始部分枯燥乏味, 但最后几章很有意思.

词典精选例句

18、

We have also reorganized the chapters on financial planning and working capital management.

我们也重新组织了关于金融规划和营运资本管理的章.

互联网摘选

19、

Take a quick look from cover to identify the important chapters.

快速寻找封面确定的重要章节.

互联网摘选

20、

This thesis is composed of a preface and five chapters.

论文由前言和五章正文组成.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈