As the tabloids have hit on hard times, the cheques of chequebook journalism have shrunk.
随着小报纸的不景气, 买断独家采访权的金额也跟着缩减了.
词典精选例句
对于那些从没有收到过上百万美元版权费的人来说,这听起来就算不令人反感,至少也让人觉得有点儿怪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is nothing more annoying than queueing when you only want to pay in a few cheques.
没有比你只想存几张支票还得排队更令人恼火的了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
