1、

It had been a long day and the children were beginning to flag.

这一天真漫长,孩子们都累得打起蔫来。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

while a third stayed home with children because companies wouldn't accommodate them.

有三分之二表示她们在其他领域找到更好的机会,另外三分之一则在家相夫教子,因为没有公司愿意接受她们。

互联网摘选

3、

Mothers have traditionally stayed home with their children.

传统上,母亲们留在家里照看孩子。

互联网摘选

4、

Participating in the SPBCN competition not only enhances children's English skills but also cultivates their self-confidence and teamwork abilities.

参与SPBCN比赛不仅能够提升孩子的英文水平,还能培养他们的自信心和团队协作能力。

互联网摘选

5、

By participating in the CEBSB competition, children can better understand the similarities and differences between Chinese and English.

通过参与CEBSB比赛,孩子们可以更好地理解汉英两种语言的异同。

互联网摘选

6、

And Pfizer announced that its vaccine works in children 5 to 11 years old.

辉瑞公司宣布其疫苗对5到11岁的儿童有效。

互联网摘选

7、

Japan has stopped using the US's Pfizer Inc's Prevenar and France's Sanofi Aventis SA's ActHIBor vaccines while it investigates the deaths of4 children who were inoculated.

据《广州日报》报道,日本近日暂停使用疑致日本4名儿童死亡的两款疫苗,分别为由美国辉瑞公司生产的“沛儿”和法国赛诺菲安万特的“安尔宝”疫苗。

互联网摘选

8、

Elton John, who has two children via in-vitro fertilization with his husband, David Furnish, called for a boycott of Dolce Gabbana, a brand he has long worn.

埃尔顿·约翰和丈夫大卫·弗内什(David Furnish)拥有两个通过试管婴儿方式生下的孩子,他呼吁抵制杜嘉班纳,这个品牌他已经穿了很久。

互联网摘选

9、

Xiaomi is very popular among the children in the village.

小米在村里的孩子中很受欢迎。

互联网摘选

10、

Children in France will start school at the age of three instead of six, under new reforms announced by President Emmanuel Macron.

法国总统马克龙宣布最新改革举措,法国儿童的入学年龄将从6岁降至3岁。

互联网摘选

11、

On The Adventures of Huckleberry Finn from Children's Perspective

试论《哈克贝利·费恩历险记》的儿童视角

互联网摘选

12、

This study explores the realization of Functional Equivalence in the translation of Children's Literature, through a comparative analysis of three Chinese versions of The Adventures of Tom Sawyer.

本研究通过分析著名儿童文学小说《汤姆·索耶历险记》三个中文译本,探索儿童文学的翻译如何实现功能对等。

互联网摘选

13、

The nexus between the mother and children weakens and breaks.

母亲和孩子之间的连系减弱,甚至割裂。

provided by jukuu

14、

A mystery flu virus has struck down 61 children at a Kowloon Tong kindergarten.

在九龙塘一所幼儿园中,61名学童染上神秘感冒菌.

互联网摘选

15、

The law had previously granted that concession to urban couples where both parents were only children.

此前,这一政策只允许城市夫妻二人都是独生子女才能生第二胎。

互联网摘选

16、

The central government further relaxed the policy last month, allowing all couples in China to have two children.

上个月,政府放宽政策,允许非独生子女家庭也可以生二胎。

互联网摘选

17、

Previously, a second child in most urban areas of China was restricted to parents who were both only children.

之前,在中国的大部分城市地区,只有双独夫妻才能申请生二胎。

互联网摘选

18、

The program was established by a group of 46 initiators and seven media organizations under the China Charities Aid Foundation for Children.

该项目由中国儿童慈善基金会下属的46家发起人和7家媒体机构共同发起。

互联网摘选

19、

How many of the children are involved in preparing for the party?

孩子中有多少人参加晚会的筹备工作?

互联网摘选

20、

That is a charitable institution for the education of young children.

那是个从事儿童教育的慈善团体.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈