In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn'twork.
根据我的经验，用角豆制品直接代替巧克力行不通。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.
然后巧克力被熔化到了恰好的温度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I could stuff myself with ten chocolate bars and half an hour later eat a big meal.
我可以一口气吃10块巧克力，半小时后再吃一顿大餐。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"Have you got just plain chocolate?" — "No, I'm afraid there's not much call for that."
“你们有纯巧克力吗？”——“没有，恐怕那东西没几个人要。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.
他们开着玩笑，喝着咖啡，尽情地吃着巧克力蛋糕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.
他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.
同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I adore white chocolate, as it has such a sweet taste and I always feel very wicked when eating it.
我喜欢白巧克力，因为它的口味如此香甜，吃的时候总让我欲罢不能。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There are 32 different kinds of chocolate on sale along with the bread and cakes.
有32种不同的巧克力与面包和蛋糕一起出售。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
