When Octavian actually declares war, he chooses to declare war on Cleopatra.
当屋大维正式宣战时, 他选择打一场针对克利奥帕特拉的战争.
互联网摘选
此时他毅然接受了这个真实的自我,决心与那个社会强加在他身上的虚幻的自我决裂。
互联网摘选
一年三百六十五天,为了微薄的收入,她甘愿与垃圾、苍蝇为伍,收拾被我们无情抛弃的物品。
互联网摘选
多布林想要达成以下三点:汽车在遭遇财产损害和人身伤害时要选择前者;汽车不受驾驶人年龄、种族的影响;当驾驶人的手离开方向盘时——比如需要检查邮件——此时若发生车祸,制造商将对此负责。
高考真题- 2017 天津 阅读C
God chooses people who were despised as being stupid , by people who should know better.
神拣选那些遭受自以为有智慧的, 轻视为愚拙的人.
互联网摘选
Under the current complex form, chooses this kind of disposition bond fund defense to have both.
在当前复杂的形式下, 选择此类配置型债券基金可谓攻守兼备.
互联网摘选
你会选择那个对的人,而且你认为任何人选择了你都是有长远动机的。
provided by jukuu
上述观点各执一词, 都有道理, 使机构定性工作出现两难选择.
互联网摘选
在设计的三维财务竞争力指数体系基础上,构建了三维财务竞争力指数评价的模型体系,包括综合模型、矩阵模型、立方模型。
互联网摘选
高畑勋的动画电影在影像上尊重现实时空,通常采用固定机位观测和长镜头的纪实风格拍摄手法,以及与主题完美配合的音乐。
互联网摘选
为达到带宽消耗和处理代价最小化,本文采用SRTP(Secure RTP)和MIKEY(Multimedia Internet KEYing)作为实时数据的安全协议。
互联网摘选
After building the subsystem , this paper chooses FAHP to build measurement model.
建立了指标体系后, 文章采取了模糊层次分析法,建立了测评模型.
互联网摘选
In self-direction, evolution itself chooses where it wants to evolve.
在 自我 导向的情况下, 进化自行选择它想演化的方向.
互联网摘选
It's sure thing that he'll succeed at what he chooses to do because he's so talented.
因为他那样有才干,他选定的事必将成功,这是无可置疑的.
互联网摘选
本文拟以翻译中的文化转向为基础,选取商务英语翻译为视角,试图分析国际商务英语翻译中的文化转向。
互联网摘选
为了给身处普适环境的用户提供无缝的主动服务,对服务匹配成功后所列出的符合描述的服务,本文摒弃了传统的人工选择方法,而是结合服务的QoS属性,根据QoS选择最优服务。
互联网摘选
