Du reste, toute la classe avait quelque chose d'extraordinaire et de solennel.
此外, 整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛.
互联网摘选
经筛选,选定一个具有数学学习障碍普遍特征的学生作为个案研究对象,通过长期的全方位接触和多角度了解,发现他的学习障碍产生不是某个单一的原因引起,而是多种因素综合所致。
互联网摘选
红衣主教Sean Brady选择在北爱尔兰阿尔马大教堂圣帕特里克日布道时进行公开道歉。
互联网摘选
我选择将测试程序放在一个单独的包(org.ananas.hc.test)中,这不同于JUnit作者所建议的。
互联网摘选
阿拉米达SSA选择DB2,这与它的让所有系统组件由一个供应商提供的理念保持一致&在这里是IBM。
互联网摘选
贤人林回在逃亡途中,因不堪重负,扔掉了价值千金的家传玉璧,背着自己刚刚出生的儿子,继续逃难。
互联网摘选
The shopkeepers chose all products one by one, they are of good quality and fine workmanship.
本店所有的商品款式都是经过店主精心挑选, 质量严格把关.
互联网摘选
The shopkeepers chose all products one by one are of good quality and fine workmanship.
标店所有的商品格式皆是通过店客精口选择,品质严厉把闭.
互联网摘选
报道了把膜分离技术应用于肉毒发酵液的纯化.用孔径为0.65μm的微滤膜对发酵液进行除菌,除菌率达到100%;
互联网摘选
Alan describes the songs they chose for the collections as bluesy, reflective, and melancholy.
艾伦描述说他们为这张专辑选择的歌是布鲁斯乐的,反映现实的,愁思的。
provided by jukuu
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose.
她长大了,可以自己做主不来吃午餐了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Chose coagulating sedimentation and submerged biofilm process for wet blue wastewater treatment.
采用混凝沉降-生物膜法处理蓝湿牛皮制革废水.
期刊摘选
I have a suspicion that the others didn't like Gwyneth, but they chose party line.
我怀疑其他人也不喜欢格温妮斯, 但他们选择随大流.
互联网摘选
Meanwhile, a hungover Prince Harry chose EasyJet to make his way home to London.
同时,哈里王子搭乘易捷航空返回伦敦。
互联网摘选
他坐的那把椅子离窗户最近,中间只隔着觉新常坐的活动的圆椅。不,我买了两把安乐椅,我要把它们放在窗户旁边。
互联网摘选
我选择通用对象来存储匹配XPath时的信息,是因为不希望将解析器局限于给定的应用程序。
互联网摘选
Unfortunately, the story Griffith chose to tell is horrifically racist.
可惜的是,格里菲斯挑选的故事带有严重的种族偏见。
互联网摘选
我惊喜地发现我有能力写出一篇被老师选中并读给全班同学听的文章。
互联网摘选
