Then she seized the chunk of fire and suddenly thrust it almost into the boy's face.
然后她拿起那块烧红的火炭,猛地朝汤姆脸面伸过去,差点碰到他的脸.
英汉文学 - 汤姆历险
The manager of a company does not like having a large chunk of his wealth bound up in its shares.
一家公司经理不愿意让大笔财富套在股票里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上，导致车胎爆裂、轮辋凹陷。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mary, get me a silk thread, and a chunk of fire out of the kitchen. "
玛丽, 拿根丝线给我, 再到厨房去弄块烧红的火炭来. ”
英汉文学 - 汤姆历险
Zurich's affluence came initially from cornering a sizeable chunk of the 14th Century silk trade.
苏黎世的富足最初来自于14世纪对丝绸贸易的高度垄断。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这就相当于把一块巨大的市场蛋糕拱手让给了丰田（Toyota）卡罗拉、本田（Honda）思域、福特福克斯和雪佛兰（Chevrolet）克鲁兹等竞争对手。
互联网摘选
There appear cracks and chunk peelings in the chrome-plated layer of these piston rings.
活塞环镀铬层有裂纹和块状剥落。
互联网摘选
With so few viewers tuning in, a good chunk of ad time is going unsold.
由于收看的观众太少, 一大批广告时段都没卖出去.
网络文摘精选
Well that's a sizable chunk of change for boyfriend replacement therapy.
好吧,这看起来像是某种为了取代男友的疗法.
互联网摘选
