1、

After the" misfortune of proscribed party," with changing circumstances of the Han politics, the status and role of the Yellow-Door North Temple jail gradually declined, until its final downfall.

“党锢之祸”后,随着汉末政治形势演变,黄门北寺狱的地位与作用逐渐下降,直至毁灭。

provided by jukuu

2、

Yet in the right circumstances a tacit understanding can endure.

但在适当的环境下还是可以达成一种默契.

互联网摘选

3、

We must under no circumstances give up halfway.

我们绝不能半途而废.

互联网摘选

4、

Under normal circumstances, several dreamlands will be arranged in the plot development of the Gothic novel to create a mysterious atmosphere.

在通常情况下,哥特小说都会在其情节发展过程中安排几场梦境,以此来营造一种神秘的氛围。

互联网摘选

5、

Only by relying on our own efforts can we in all circumstances remain invincible.

只有依靠自力更生,才能在任何情况下都立于不败之地。

互联网摘选

6、

Maybe your circumstances didn't allow you to be choosey, but yesterday doesn't always dictate today.

也许你当时所处的环境不允许你挑三拣四,但是昨天不一定就决定了今天。

互联网摘选

7、

Some Views on the Improvement of Frontier Inspection Personnel's Quality in New Circumstances

新形势下加强出入境边防检查队伍素质建设管见

互联网摘选

8、

Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.

上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。表示或者表明不赞成。

互联网摘选

9、

Particular attention should be paid to explanations that appear contradictory to other evidence, or which do not seem to make sense in the light of surrounding circumstances.

当有的解释看起来与其他证据矛盾,或在具体环境下没有意义时,这些解释应该引起特别的关注。

互联网摘选

10、

As a graduate of the Higher Education, when we are doing research on the educational problems and raise advice on the real problem in the field, we need to slow down our footsteps to look at our own as well as the surrounding circumstances.

作为一名高等教育学研究生,在研究教育问题并出谋划策的同时,我们有必要放慢脚步,审视我们自身情况,关注我们自身的就业问题。

互联网摘选

11、

Be gentle and agreeable. Avoid a hot temper. bo not be frightened under any circumstances.

要柔和善顺, 不应该暴躁, 心里面对于一切事情也不警恐.

互联网摘选

12、

The main author of the Mongolian Chinese loanwords into Mongolian reasons, the specific circumstances, historical stage of development as well as in the form of loan words in Chinese characteristics, usage characteristics were studied.

笔者主要对蒙古语中的汉语借词进入到蒙古语中的原因、具体情况、历史发展阶段以及汉语借词的形式特点、用法特点进行研究。

互联网摘选

13、

Unfortunately for them, these are ordinary circumstances.

但不幸的是, 现在是非常时期.

互联网摘选

14、

In the ordinary circumstances, lives in the same place roommates can become the most intimate friend.

一般情况下, 住在一起的舍友都能够成为自己最亲密的朋友.

互联网摘选

15、

Trial of the categories in the change of circumstances.

情事变更类型化的尝试。

互联网

16、

Chapter one discusses the basic theory of the principle of change of circumstances.

本文共分四章:第一章情事变更原则的基本理论。

互联网

17、

Basic position of the theory base of the principle of change of circumstances.

关于情事变更原则理论基础的基本定位。

互联网

18、

But with the release of I Am Not Madame Bovary, circumstances have worsened, said her brother, "She can't sleep for much of the night, and her health is deteriorating," he said, adding that elderly neighbors in her housing estate now openly mock her.

随着《我不是潘金莲》的上映,情况可谓是愈加糟糕。“她半夜常常睡不着觉,身体也是越来越差,”潘金莲的弟弟说道,并提到就连一个村里的老邻居也会公开取笑她。

互联网

19、

The Principle of Changed Circumstances and Termination of Contract

论情事变更原则与合同解除

互联网

20、

On the Necessity and Feasibility of Circumstances Change System Being Established in Contract Law

论合同法确立情事变更制度的必要性和可行性

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈