The date of the document can be deduced from references to the Civil War.
这份文件的日期可以从其中多次提到内战之处进行推断。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's and Latino organizations.
大约有50个民权组织、女性社团和拉丁裔社团联合起来反对他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A former Finance Minister and five senior civil servants are accused of fraud.
一名前财政大臣和五名高级公务员被指控诈骗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.
这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.
随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.
英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service.
枯燥的日常政务都由女王陛下的政府行政部门来处理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For two decades the country has been ravaged by civil war and foreign intervention.
20年来，这个国家一直被内战外侵所蹂躏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The country had witnessed scenes of tumult not far removed from civil war.
这个国家经历了无异于内战的动乱局势。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hundreds of junior civil servants have to be put up in hotel rooms and temporary hostels.
数百名初级文职官员只能被安排到旅馆和临时青年招待所过夜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
