So too are Sri Lanka's Sinhalese majority , after a 26-year civil war.
结束了长达 26年 的内战,斯里兰卡的僧伽罗族人也同样高兴.
互联网摘选
Entrepreneurs, rather than civil servants , are required to spearhead efforts at industrial renewal.
必须由企业家 、 而非公务员担任工业复兴的先锋.
网络文摘精选
Civil society is the field of societal life opposed to the political nation.
市民社会是与政治国家相对应的社会生活领域.
网络文摘精选
尧死后, 舜即位, 又咨询四岳, 挑选贤人, 治理民事.
网络文摘精选
Drow society revolves around Lolth, though it means a constant state of civil upheaval.
卓尔社会的一切都是围绕着罗丝进行的, 虽然这也意味着这个文明永远都在动乱的状态.
网络文摘精选
This is not to say that our naming policy on such civil cases is unyielding.
这并不是说我们在此类民事案件上的公布姓名政策是不会让步的.
网络文摘精选
The civil code demands great numbers of special regulations , unwritten laws and cases.
民法典是建构和生成的统一,它需要大量的单行法、习惯法和判例的支撑.
网络文摘精选
Article 24 The trustee shall be a natural or a legal person with full civil capacity.
第二十四条受托人应当是具有完全民事行为能力的自然人、法人.
网络文摘精选
The result of all this isn't just unchecked pollution; it's civil unrest.
所有这一切导致的结果不仅仅是污染的泛滥, 还有社会的动荡.
网络文摘精选
The claim for returning unjustified enrichment has been an important right in civil law.
不当得利请求权是民法上一项重要的权利.
网络文摘精选
