1、

Clearly, the results bear no relation to the efforts.

显而易见,这些结果跟努力没有什么关系。

互联网摘选

2、

( vi) If the party responsible for the expenses of performance was not clearly prescribed, the obligor shall bear the expenses.

(六)履行费用的负担不明确的,由履行义务一方负担。

互联网摘选

3、

That will clearly bear further investigation, for example by looking at the case where the first player begins the game better off than the second.

显然这个结论需要更多的调查加以证明,比如假如从一开始甲的钱就比乙多,结果会如何。

互联网摘选

4、

Clearly drawn is not only a total solar eclipse, but the solar corona and the diamond ring effect visible when sunlight flows only between mountains on the Moon.

很明显画中并不仅仅是日全食,其中还能看到日冕以及当日光刚从月球山峰之间露出时出现的钻石环效应。

互联网摘选

6、

Zigong became known as the "Southern Lights City". Clearly, cultural identity and social network are the development path of folk art in transition.

可见,文化认同与社会网络是社会转型期民间艺术的发展路径。

互联网摘选

7、

Cluster analysis results produced by low concentrations of soil bacteria and remaining clearly in different branches.

土壤细菌聚类分析结果麦秆低浓度处理与其余处理明显处于不同的分支。

互联网摘选

8、

By contrast, he said, "Facebook is already a dominant Web platform and they've got significant Internet penetration today. Ad pricing is clearly going to be where their growth is going to come from."

他说,相比之下,Facebook目前已是一个居主导地位的互联网平台,它的互联网渗透率已经很高。只有在拥有业务增长空间的地方,广告定价才有上涨空间。

互联网摘选

9、

Thirdly, the crime of money laundering of our country can only be formed on purpose directly in the subjective respect, according to relevant legislation of foreign countries, they clearly stipulate that culpable negligence can form money laundering crime too.

再次,我国洗钱罪在主观方面只能由直接故意构成,从国外相关立法来看,很多国家明确规定重大过失也能构成洗钱罪。

互联网摘选

10、

They suggested better labeling with the amount of caffeine and other ingredients clearly listed on the drink.

他们建议将饮料包装上明确标注咖啡因和其他成份的含量。

互联网摘选

11、

Through high-power space telescopes, people can see cosmic dust clearly.

通过高倍太空望远镜可以清楚地看到宇宙尘。

provided by jukuu

12、

The real shear rate makes up only about 35 per cent of the total apparent shear rate when shear rate is higher and capillary ratio of length to radius is lower. It shows clearly that the end correction is necessary when rheology parameters are discussed.

当切变速率较高,毛细管长径比较小时,真实剪切应力仅占表观剪切应力的35%左右,证明了毛细管流动末端校正的必要性。

互联网摘选

13、

So Beijing has clearly started out on the road to what could end up with full convertibility and ultimately reserve currency status.

因此,在通往人民币完全可兑换,并最终达到储备货币地位的路程上,北京显然已经启程。

互联网摘选

14、

Indeed, this appears to be the case, since it clearly transpires from the file and evidence that the Seller knew and could not be unaware ( of the non-conformity of the consignment to) contract specification.

实际看来这也是事实,因为书证和口证都清楚表明卖方知道且不可能不知道提交的货物不符合同规格规定。

互联网摘选

15、

Although the various aspects of the environment are important for prediction and prevention of risk, the information relating with potential danger and self-preservation is more meaningful clearly.

虽然环境的各个方面对于预测和防范危险都是重要的,但那些与潜在危险和自我保存相关的信息显然更有意义。

互联网摘选

16、

You can see the lever action very clearly.

您可以非常清楚地看到杠杆的运动。

provided by jukuu

17、

Results According to 36 cases with AARD, the fixed angle of atlantoaxial, altas dislocation, fracture, shape of spinal canal and the lesions around could be clearly found on CT image.

结果36例寰枢关节旋转脱位CT均可清晰显示寰枢椎间固定角度及寰椎移位、寰枢椎骨折、骨性椎管的形态及周围病变等。

互联网摘选

18、

Displaying the location of accident vehicle and breakdown lorry can help the different vehicles locate for each other and find out the condition of accident vehicle and breakdown lorry clearly. It also helps to support each other and improves work efficiency.

事故车辆和车队伙伴救援车辆在车载终端的定位显示,可以帮助车队不同车辆之间相互定位,从宏观上清晰地了解救援车辆或事故车辆的情况,有助于车辆的互相支援和提高工作效率。

互联网摘选

19、

Japan's Nikon has become the latest foreign company to receive brickbats from China's state-run CCTV network, and investors are clearly nervous.

日本尼康(Nikon)成为中国官方中央电视台(CCTV)攻击的最新一家外资企业,这一消息显然令投资者十分紧张。

互联网摘选

20、

Pellicle clearly striated, with ca40-50 striations from scopula to aboral trochal band and ca75-95 from aboral trochal band to oral area.

表膜具有明显的条纹,口围缘到反口纤毛环之间约有75-95列横向环纹,反口纤毛环到帚胚之间约有40-50列环纹。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈