In such cases, astrologers clearly separate their views from their astrological interpretations.
在这种情况下, 占星师必须将他们的信仰和占星解读区分开.
互联网摘选
Rationalisations aside, Lafite-mania clearly has little to do with the taste of the wine.
理性与否姑且不谈,拉菲热显然与这种葡萄酒的味道没有多大关系。
互联网摘选
The error text will clearly indicate the key and value combination that failed validation.
引发验证错误的键值对将在错误文本中被明确地指明.
互联网摘选
非可保风险:一种不能被明确规定或计算并且不是经常遇到的,因此没有保险人愿意承保的风险。
互联网摘选
The Court recognized that the duties of the independent counsel were clearly "executive" in nature.
法院认识到,独立律师的职责显然是行政性质的。
互联网摘选
Lessing states clearly that not only women but men are victims of phallocentric culture either.
借此莱辛揭示不仅是女人,男人同样是菲勒斯中心文化的牺牲品。
互联网摘选
这伟大的真理向我们清楚显示,内在的圣洁与外在仪文的遵守是迥然有别。
互联网摘选
虽然环境的各个方面对于预测和防范危险都是重要的,但那些与潜在危险和自我保存相关的信息显然更有意义。
互联网摘选
实际看来这也是事实,因为书证和口证都清楚表明卖方知道且不可能不知道提交的货物不符合同规格规定。
互联网摘选
因此,在通往人民币完全可兑换,并最终达到储备货币地位的路程上,北京显然已经启程。
互联网摘选
当切变速率较高,毛细管长径比较小时,真实剪切应力仅占表观剪切应力的35%左右,证明了毛细管流动末端校正的必要性。
互联网摘选
Through high-power space telescopes, people can see cosmic dust clearly.
通过高倍太空望远镜可以清楚地看到宇宙尘。
provided by jukuu
他们建议将饮料包装上明确标注咖啡因和其他成份的含量。
互联网摘选
再次,我国洗钱罪在主观方面只能由直接故意构成,从国外相关立法来看,很多国家明确规定重大过失也能构成洗钱罪。
互联网摘选
他说,相比之下,Facebook目前已是一个居主导地位的互联网平台,它的互联网渗透率已经很高。只有在拥有业务增长空间的地方,广告定价才有上涨空间。
互联网摘选
土壤细菌聚类分析结果麦秆低浓度处理与其余处理明显处于不同的分支。
互联网摘选
很明显画中并不仅仅是日全食,其中还能看到日冕以及当日光刚从月球山峰之间露出时出现的钻石环效应。
互联网摘选
