Team Members must be able to swim not less than 50 M wearing light clothing.
参赛队员须能穿著轻便服饰游泳50米或以上.
互联网摘选
The participant must swim with light clothing for at least 50 meters.
参赛者必须在穿著独木舟衣著情况下,能游泳五十公尺.
互联网摘选
" It gets cold at night, if you wear light clothing, you'll catch cold. "
晚上变冷, 如果你穿单薄的衣物, 你会着凉的.
英汉 - 翻译样例 - 口语
春秋战国时期生产力迅速发展,制作技术大大提高,产品极大丰富,为人们服饰的选择提供了空间,同时也导致服饰的僭越滥用现象。
互联网摘选
它意味着你得先坐地铁4号线来到第18区的科里尼安古尔门(Porte de Clignancourt)站,然后在一条两侧摆满便宜衣服、布料、皮革制品、小工艺品、手机壳、锅碗瓢盆等杂物的路上穿行15分钟,才终于到达。
互联网摘选
服饰文化是在一定的政治经济条件下形成的,是社会生活的外在形式。
互联网摘选
穿着漂亮的新衣裳去拜访我出生地所在的农村的亲戚,让我感觉不适,因为我觉得自己像一个讲穿戴、油嘴滑舌的城里人。
互联网摘选
Some photos were of beauty queens in evening gowns or other high-status clothing.
有些照片是身着晚礼服或者其他显贵衣服的选美皇后。
互联网摘选
作为影响消费者购买决策的心理营销途径,服装网络店铺视觉风格研究是网络营销的切入点。
互联网摘选
据淘宝网的母公司阿里巴巴集团(Alibaba Group)说,在过去的一年左右的时间里,情侣装的搜索量增长了57%。
互联网摘选
To analyze Japanese general social situation with clothing culture is a brand new attempt.
透过服饰文化分析琉球社会的面貌是研究一个社会概况的全新尝试。
互联网摘选
To get the feel of proper diaphragmatic breathing, wear loose clothing and lie on the back.
为了感觉正确的腹隔膜式呼吸的呼吸, 穿着宽松的衣服,躺在地上.
互联网摘选
