- 词义辨析
post, mail
这两个词作名词都可表示“邮件”,作动词都可表示“邮寄”。它们的区别是:
1.mail主要用于美式英语; post多用于英式英语。
2.post常可用作定语构成合成词, mail无此用法。例如:
It came in the mail.那东西是邮寄来的。
The post office is quite near.邮局很近。
post to, address to, mail to
这三个短语结构相同( v. + prep. ),意思相同(将某物寄给某人或某地),用法相同(接表示人或地点的名词作宾语,可用于主、被动结构)。它们之间的区别在于使用场合上,作“寄信”解时可换用。例如:
Please address〔mail,post〕 the letter to Alaska.请将此信按地址寄至阿拉斯加。
而“寄包裹或其他物品”时英国人多用post to,美国人多用mail to。例如:
支票于昨日寄给您了。
The cheque was posted to you yesterday.
(BrE)
The check was mailed to you yesterday.
(AmE)
place,position,post,situation
这些名词均有“职位”之意。
place指任何不分高低贵贱的职位;有时侧重指在政府、法庭所谋求的职位。
position侧重指社会地位较高,工作较为庄重,领取工资的职位。
post普通用词,指人的职务,职位,岗位。
situation正式用词,一般指雇员或为富有人家工作所担任的职位,现多见于广告中。
- 速记技巧
词源词缀法
来自拉丁语ponere,放置,-st,过去分词格,词源同position,composite.并引申如下词义:1.柱子,桩,张贴榜文,张贴;2.军事哨所,岗位,派驻;3.古驿站,驿马,邮差,邮政,邮件;4.立刻,马上,来自短语to ride post,骑上驿马,换马,紧急赶路。
词源记忆法
post(邮递):古代用来传递信函的驿站古代的文明古国普遍建立过发布政令、传递信息的邮驿制度。在幅员辽阔的国度,一般都会修筑驿道并建立驿站,利用骑马、马车等方式传递官方文书。古罗马继承了波斯的邮驿制度,在整个地中海地区建立了驿道网,并按照一定距离建立驿站。西方谚语“条条道路通罗马”就反映了古罗马驿道的发达。在拉丁语中表示“驿站”的单词是postum,本意就是“place where one is stationed”(歇脚住宿的地方)。英语中与邮政有关的单词就来源于此。post:[pəʊst]n岗位,邮件,标杆vt.邮递,张贴,公布postman:[ˈpəʊs(t)mən]n邮递员,邮差postal:[ˈpəʊst(ə)l]adj.邮政的,邮局的n明信片
谐音记忆法
谐音:跑死它(古时送紧急信件时,常会让马跑的累死),所以引申为词义:邮件
- 近义词
- 反义词
- mailn.邮件,邮政;邮政(制度);邮务员,邮递员;〈古〉袋,旅行包;
- jobn.工作;任务;职责;犯罪行为;东西;(计算机)作业;
- postal service邮电业;邮政;
- stationn.火车站; 公共汽车站; 长途汽车站; 站; 所; 局;驻地;地位;身份
- appointmentn.约定;任命;职务;职位;
- paleadj.浅色的;苍白的;暗淡的;
- standardn.标准;军旗;
- officen. 办公室;办公楼;(某人的)办公室;办事处;(尤指)问询处,服务处;重要官职
- polen.柱子;杆;极;电极;极端;
- picketn.罢工纠察员;警戒队;[建]尖木桩;[军]步哨,哨兵;
- legn.腿;支柱,支架;裤腿;一段赛程;
- employmentn.工作;雇用;利用;
- putvt. 放;表达;给予(重视、信任、价值等);使处于(某种状态);
- transmitvt.传输;传送,传递;发射;传染;
- advisevt.(商业)通知,报告;提议,建议;
- placen.地方;城镇;场所;…地方;表面的某处;某点;座位;地位;入学机会;队员身份;恰当位置;适当处所;名次;住处;(数学)位;广场名称;
- locatev.找到,探明,确定…的位置;放置,设立,建立;创办于;
- publishv.出版,刊登;发表;公布;
- displayv.陈列,展示;显示;显露;
- proclaimvt.宣告,公布;表明;赞扬,称颂;
- advertisevt.做广告,做宣传;通告,通知;宣扬;
- mailn.邮件,邮政;邮政(制度);邮务员,邮递员;〈古〉袋,旅行包;
- establishv.创建;建立(尤指正式关系);证实;使被接受;
- sendv.寄,发送;传达;派遣,打发;使快速移动;使进入(某种状态);
n.
v.
- 知识拓展
重要短语
post office n.邮局
by post以写信的方式
washington post华盛顿邮报
high post高位;外侧应;高级职位
- 双语例句 更多例句
The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first.
那匹马累了, 但骑手仍策马疾驰,终于第一个跑到终点.
《简明英汉词典》
I should apply for the post if I were you, I think you stand a good chance.
如果我是你的话, 我一定去申请这个职位.我认为你大有希望.
《现代汉英综合大词典》
Grace Robertson started as a photographer with Picture Post in 1947.
格雷斯·罗伯逊于1947年参加工作,做了《图片邮报》杂志的一名摄影师。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Post me on the developments in our plan while I'm away, will you ?
我不在时,请不断把我们的计划进展情况通知我, 好 吗 ?
《简明英汉词典》
She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.
她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His shot in the 21st minute of the game rebounded from a post.
在比赛进行到第21分钟时,他的一记射门击中门柱弹了回来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- general post office邮局;
- post wage system岗位工资制;
- post up登录于;从日记簿过(账)于分类账;公布;张贴,贴出(通知、标牌等)
- fence post栅栏柱;
- command postn.<美>战地指挥所;
- goal post门桩;
- ex post facto事后的(地),追溯的(地);
- by return of post立即回信;
- from pillar to post四处奔走, 到处碰壁;
- listening postn.听音哨,潜听哨;
- lamp post灯柱,照明柱;
- post war战后战争
- low post[体]内中锋;
- bonded post tensioning粘结后张;
- ex postadj.依据过去经济发展情形分析的;
- post timen.邮件发送时间;
- angle post角钢支柱;
- base of post柱脚;
- first past the post<英>得票多者当选议员的选举制度;
- post traumatic创伤后;
- 今日热词
- 热门搜索
- evidence n.证据;(法庭)证物,证词;v.证明;
- whenever conj. 无论何时;每当;任何时间(都行);不知什么时候;adv.(用于问句)究竟什么时候;
- everything has changed 一切都变了
- freeze v.(使)结冰;冷冻(食物等);严寒;冻僵,冻结;停住不动;暂停;n.冻结;冰冻(期);
- abb n.横丝,纬纱,劣质羊毛;粗次毛;(织物的)经(纬)丝(线);最次等边坎毛;等外(劣等)羊毛;修道院院长
- color n.颜色,彩色;颜料;肤色;趣味;v.给…着色;脸红;影响;
- between prep.在…之间;介于…之间;往返于;共享;一起;adv.介于…之间;
- ground n.地面,土地;基础;范围;阵地,战场;vi.搁浅,停飞;着陆;
- food n. 食物,食品;粮食;养料;资料;
- promise v.许诺;答应给予;预示;n.诺言;获得成功的迹象;吉兆;
- percentage n.百分比;提成;
- stiff adj.严厉的;僵硬的,坚硬的;呆板的,拘谨的;顽固的;adv.<口>极度地,非常;

