In love stupidly, live simply , snuggle clumsily, be together silly.
笨笨的相爱, 呆呆的过日子, 拙拙的依偎, 傻傻的在一起.
互联网摘选
Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture.
接着,他从捆包袱的皮带当中脱出身子,笨拙地挣扎起来勉强坐着.
英汉文学 - 热爱生命
Ampleforth marched clumsily out between the guards, his face vaguely perturbed, but uncomprehending.
安普尔福思夹在警卫中间踉跄地走了出去, 他的脸似乎有点不安, 但看不透他.
英汉文学
When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass.
当公牛接近了他时, 他笨拙地向一旁一闪,把公牛让了过去.
《用法词典》
他越说越气,毛手毛脚地喝酒, 把酒杯都打翻了.
《现代汉英综合大词典》
Handled clumsily , then attempts to move from free to pay could backfire by diminishing revenues.
因此, 如果处理不当,从免费到付费模式的转型可能会适得其反,造成收入水平的下降.
网络文摘精选
The bear advanced clumsily a couple of steps, reared up, and gave a tentative growl.
它笨拙地向前挪了两步, 站直了, 发出试探性的咆哮.
网络文摘精选
He spoke so naively and clumsily that I could see the bone of his holy plot.
他讲话的口气十分天真,笨拙,我都看出了他那神圣计策中的无法遮掩的骨架.
互联网摘选
The difference is that the hiring methods do this indirectly, and probably clumsily.
区别是,这种招聘方法较为间接, 甚至可能会弄巧成拙.
互联网摘选
一条对角折的粗蓝布大手巾，就是伤兵们用来擤鼻涕的那种大手巾，遮去了她的腰。
互联网摘选
