本土意识的核心是民族文化意识,它的心理根源可以追溯到荣格的集体无意识理论。
互联网摘选
法新社报道了对叛逃者的严酷惩罚,包括对其家人的株连。
互联网摘选
驱逐整个家庭是一种不公平的株连式惩罚;他们将不得不另觅他处,而且很可能花的是纳税人的钱。
互联网摘选
What collective means in theory is rather woolly; in practice, much less so.
集体所有制从理论上尚且是杂乱无章的, 在实际操作中就更难理清了.
互联网摘选
我相信所有曾经和他在一起工作过的同事都对他的故去感到哀痛,永远记住这位在病痛中保持了沉静和团队精神的同事。
互联网摘选
这次题为“比迪烟工人与政府政策”的讨论会,由研究与发展集体组织,在该市CIRDAP的礼堂举行。
互联网摘选
2003年《纽约时报》制造假新闻事件引起了全世界新闻媒体的集体反思。
互联网摘选
事实上,中央银行正在感到越发不安,因为各个国家货币政策的混合效果有可能导致全球市场的泡沫化,当泡沫破裂使,这将可能产生更高的通货膨胀或者金融危机。
provided by jukuu
如今的软件界有着数不清的开源项目,它们拥有疯狂的名字,但其中的大多数从来都没有入过企业的法眼,只有Hadoop是个例外。
互联网摘选
休眠现象是一个集合名词,指的是缓步动物为克服不利的环境条件而出现的新陈代谢活动减弱甚至暂停的生命状态。
互联网摘选
when supported by the resourcefulness of this collective endeavor, catapulted me into superstardom.
当我得到所有的支持和资源,是它们把我推上了巨星的位置。
互联网摘选
The circulation of right to use collective land belongs to operation right.
集体土地使用权流转属于经营权的范畴.
互联网摘选
小产权房的本质问题是集体经济组织和广大农民对参与市场经济并直接分享市场经济发展成果的深切期盼与强烈愿望。
互联网摘选
He will see that he is participating in all the decisions of the collective.
他会确保自己参与集体企业的各项决策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
进一步发展劳动密集型产业,积极发展集体企业和个体私营企业,以提供更多的就业岗位。
互联网摘选
Hou Xiaoqiang: most of today's Chinese writers in the collective state money.
侯小强: 今天的中国大部分作家处于集体性缺钱状态.
互联网摘选
