1、

Many commentators complain that China's capital-spending spree last year has merely exacerbated its industrial overcapacity.

很多批评人士抱怨中国去年毫无节制的资本支出只不过是加重了其工业行业的产能过剩.

互联网摘选

2、

Commentators like Paul Sheehan at the Sydney Morning Herald are sounding the alarm, writing that Australian homebuyers are caught 'in a pincer movement between superannuation and Chinese investment.'

包括《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)希恩(Paul Sheehan)在内的评论员已拉响了警报,指出澳大利亚购房者在养老金计划与中国投资潮之间腹背受敌。

互联网摘选

3、

But some scientists and commentators also said that until now, China's scientific establishment had treated Dr. Tu somewhat dismissively.

但是一些科学家和评论人士也表示,迄今为止,中国科研体制对屠呦呦的态度一直很冷淡。

互联网摘选

4、

Online, some commentators argued that the Deep Springs approach held a particular resonance for Chinese people.

一些网民评论道,深泉学院的做法在中国人中引起了特别的共鸣。

互联网摘选

5、

Some commentators-many of them American, such as the economist Paul Krugman-condemn Europe's fiscal consolidation strategies indiscriminately.

一些评论人士——其中很多是美国人,例如经济学家保罗?克鲁格曼(Paul Krugman)——不分青红皂白地抨击欧洲的财政整固战略。

互联网摘选

6、

Their roles as talk show hosts are extensions of their roles as reporters and news commentators.

他们作为脱口秀主持人的角色是自己为记者和新闻评论员角色的扩展.

网络文摘精选

7、

Political commentators have noted the rapprochement which has been taking place since the old president died.

政治评论家们注意到老总统去世以来发生的友好关系.

网络文摘精选

8、

He was one of the most perceptive US political commentators.

他是美国最具洞察力的政治评论家之一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Even sympathetic commentators say the SPD is exhausted and in need of a spell in opposition.

甚至连仁慈的时事评论员也认为社民党油灯苦尽,需要反对党改朝换代了.

网络文摘精选

10、

Some market commentators have expressed concern about the inflationary outlook in China. What's your view?

一些市场评论者已对中国的通胀前景表示担忧. 你怎么看?

网络文摘精选

11、

The commentators make endless quips about the female players' appearance.

评论员们没完没了地拿女选手的容貌打趣。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Space commentators muttered darkly about Mars being a cosmic equivalent of the Bermuda triangle.

太空评论员们背后嘀咕道,火星简直是宇宙中的百慕大三角.

网络文摘精选

13、

Commentators are enchanted. Issues of substance and tactics are being pored over delightedly.

评论家们乐此不疲,兴高采烈地对实质性问题及策略展开分析.

互联网摘选

14、

Commentators are still dissecting the election results.

评论家仍在剖析此次选举的结果.

互联网摘选

15、

Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.

有几位时事评论员猛烈抨击总统的对外政策.

《简明英汉词典》

16、

Commentators have said Bavaria's strict anti-tobacco law may have contributed to the unpopularity of regional politicians.

评论者都说巴伐利亚州严格的 反 烟法可能使地区政客不受欢迎.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈