China wants its economic rise to complement, not replace, the current order.
中国希望自身经济的崛起,能够补充 、 而非取代目前的格局.
网络文摘精选
其他检查如血清酶 、 免疫球蛋白 、 补体 、 脂酶抑制因子和抗胰蛋白酶均正常.
网络文摘精选
中方认为,各种机制是各有侧重、相互补充,相互促进.
网络文摘精选
VRC is a syntax structure consists of a verb and its resultative complement.
“动结式”是指动词带表示结果的补语组成的句法结构.
网络文摘精选
They explain and complement each other, reflecting the basic idea of fantastic philosophy perfectly.
他们相互阐释,相辅相成, 完美地体现了荒诞哲学的基本思想.
网络文摘精选
It is the perfect tool to complement the more traditional textbook learning.
这个系统和传统课本学习互相补充,是一个理想的学习工具.
网络文摘精选
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.
肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The binary representation of the numbers is referred to as signed two's complement.
数字的二进制形式表现为“有符号2的补值 ”.
网络文摘精选
多因素分析各种临床病理因素与肿瘤复发间的关系.
网络文摘精选
Galadriel and Celeborn complement each other, but neither is strikingly superior to the other.
盖拉德丽尔夫人与凯勒鹏二人互济互补, 但没有哪一个特别显著地高于对方.
网络文摘精选
它能促进淋球菌入侵宿主细胞, 调控细胞凋亡, 影响补体激活途径,充当免疫佐剂.
互联网摘选
So, how do these farmland productivity that are taken up get complement?
那么, 这些被占用的耕地生产力如何得到补充?
网络文摘精选
Adjective is always the attribute, adverbial, degree complement, predicate in the sentence.
形容词在句子中经常充当定语, 状语, 程度补语, 谓语.
互联网摘选
Not one house on the Close still had its full complement of windows.
克洛斯岛上没有一所房子的窗户仍旧是齐全的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Political knowledge is a necessary complement to science in approaching solutions to these problems.
在寻找解决这些问题的方法时,需要有政治知识作为对科学知识的补充。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Each ship had a complement of around a dozen officers and 250 men.
每艘船的编制人数约为军官12位,船员250名。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
