She had not waited for any explanation but had condemned him unheard.
她没等他解释,就指责他充耳不闻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him.
作为人之父, 他同情那个年轻人; 作为法官, 他将他定罪.
《现代英汉综合大词典》
如果这个问题得不到解决,全球似乎必将重复最近几年的波动,因为资金会在资金廉价的国家和资金昂贵的国家之间进行套利。
互联网摘选
至于我,我被迫不得不那样做,但又感到厌恶,我也审判了我自己,你们回头便能知道我是怎样判处我自己的。
互联网摘选
We declare him anathematized and excommunicated and we judge him condemned to eternal fire.
我们宣告他被诅咒及驱逐出教,并断定他不得永生。
互联网摘选
