本合约经缔约各方磋商可展期至彼此同意的时期.
互联网摘选
A contract may be modified if the parties reach a consensus through consultation.
当事人协商一致即可以变更合同.
口语例句
On Business-Like Management of Information Consultation in Libraries in Higher Learning Institutions
对高校图书馆信息咨询实行企业化管理的思考
互联网摘选
以经营国内旅游业务 、 入境旅游业务 、 会议服务 、 票务代理及旅游信息咨询业务为主.
互联网摘选
参与创业加速器500Startups训练的公司则能享受250种优惠,包括免费使用群发电子邮件服务SendGrid一年,获得信用管理公司邓白氏(Dun and Bradstreet)的免费商业信用报告咨询,以及价格更便宜的办公室零食。
互联网摘选
And here they are: these goals are the product of a massive consultation exercise.
就是这些:这些目标是大量咨询磋商的产物。
互联网摘选
Civil mediation, consultation is the means at the lowest cost to solve disputes.
民事调解, 协商是解决纠纷成本最低的方法和途径.
互联网摘选
并可提供微电子技术应用 、 技术咨询和技术培训等服务.
互联网摘选
The initial personal consultation from a sincere, professional astrologer is a good step to make.
向一位诚恳 、 专业的占星家进行个人咨询--这是个很好的开端.
期刊摘选
你一定会吃惊于自己能从一次好的星象咨询中得到那么多的有用信息.
互联网摘选
EasyJet said it had taken the decision after consultation with the UK's civil Aviation Authority.
易捷航空表示在咨询英国民航管理局(Civil Aviation Authority,简称:CAA)后,作出了这一决定。
互联网摘选
Did Jiangsu save hospital of Nanjing city drum-tower to open long-range consultation to serve?
江苏省南京市鼓楼医院开通了远程会诊服务 吗 ?
互联网摘选
在经济、文化全球化的今天,公司治理结构的完善离不开优秀制度创新成果间的借鉴和引进,特别是在国际商事法律趋同化的大背景下更是如此。
互联网摘选
补偿委员会,与审计委员会共同商讨,处理关于最高内部审计师的薪金问题。
互联网摘选
而在上市公司破产重整计划的制定过程中,本章指出利益平衡仍然是首先应当遵循的基本原则,除此之外还应当遵循共同协商原则以及特别保护原则。
互联网摘选
担保品价值之计算方式、更换、比率及补缴期限,由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订,报请主管机关核定。
provided by jukuu
