1、

By using the metafictional narrative strategies, J. M. Coetzee aims to reveal the interdependent relationship between fiction and reality as well as put forward a fresh way for contemporary writing.

J.M.库切在《慢人》这部小说中所用的元小说叙事旨在探求小说与现实的关系并提出当代小说创作的新的出路。

互联网摘选

2、

Ezra Pound, a pioneer of imagistic verse, was the most influential and controversial figure in the contemporary western poetry stage.

埃兹拉·庞德是20世纪西方诗坛最有影响、最有争议的大诗人之一。

互联网摘选

3、

A translation should read a contemporary of the translator.

译文读起来应该象译者同时代的作品.

互联网摘选

4、

Papineau rejects the contemporary orthodoxy that genuine thought hinges on some species of non-natural normativity.

骨髓炎拒绝当代正统,真正的思想是取决于某些物种的非天然的规范.

互联网摘选

5、

Part 5: New trend of historical materialism in contemporary China.

第五部分,历史唯物主义在当代中国的新走向.

互联网摘选

6、

Pioneer novels, featured in monstrous ways of narration, blue-chip feeling experiences and bolshie's tongue experiments, once were dazzling in the history of contemporary literature.

“先锋小说”曾以怪异的叙述方式、独特的感觉体验、超前的语言实验为特色,成为当代文学史上一道亮丽风景。

互联网摘选

7、

The Paris-based Gilles& Bossier designed the 114 guestrooms, which have contemporary wood and steel furniture, cashmere throws and custom-made linens from the luxury Italian company Mascioni.

114间客房由巴黎的Gilles&Bossier公司设计,包括现代风格的木制和钢制家具、羊绒床罩,以及从意大利奢侈品公司马肖尼(Mascioni)定制的织品。

互联网摘选

9、

In the11th century, the Seljuk Turks became the dominant force in Azerbaijan and laid the ethnic foundation of contemporary Azerbaijanis.

11世纪土耳其的塞尔柱王朝塞尔柱朝君主变成了阿塞拜疆的主要统治者并且建立当时的阿塞拜疆的种族基地。

互联网摘选

10、

Miranda's score includes Destiny's Child-style R& B, choral ballads in a contemporary Broadway vein and, in the case of "You'll Be Back,""sung by a haughty King George III, chiming" 60s Britpop.

米兰达的谱曲包括了Destiny’s Child风格的节奏布鲁斯,当代百老汇合唱叙事曲,趾高气昂的乔治三世演唱的《你们会回来的》(You’ll Be Back)散发着六十年代Brit-pop气息。

互联网摘选

11、

The third part, the doctrine of chosen people in modern and contemporary times.

第三部分, 近现代以来的犹太选民观念.

互联网摘选

12、

Auster is distinguished from other contemporary American writers by his obsession with the quest of being.

对存在意义的执着追寻是奥斯特区别于其他当代美国作家的最基本特征。

互联网摘选

13、

Paul Auster ( 1947-) is one of the most innovative American contemporary writers.

保罗·奥斯特(Paul Auster,1947-)是美国当代最勇于创新的小说家之一。

互联网摘选

14、

A America postmodern experimental novelist Paul Auster ( 1947-) is an outstanding novelist America contemporary.

美国后现代主义实验小说家保罗·奥斯特(1947年&)是美国当代优秀的小说家。

互联网摘选

15、

At the same time, it pays great attention to the variation of contemporary language, Based on the profound split between sign and referent as well as between the signifier and the signified, Auster expresses his confusion of human subjectivity disappearance and anxiety of broken world.

同时,它对当代语言的变异表现出极大的关注,通过表现语言能指与所指的断裂表达了对于主体消失零散化的迷茫,以及对这个破碎的世界和自我的焦虑。

互联网摘选

16、

Based on an analysis of the subversion tendency of pop musical program" Female Audiophile", the paper reveals a distinctive phenomenon of contemporary culture that "body" is attached more and more importance in MTV program.

通过对流行音乐节目超级女声颠覆意义的分析,本文揭示了当代文化中一个鲜明的现象:即电视音乐节目中存在着越来越重视身体的趋向。

互联网摘选

17、

Margaret Atwood is famous Canadian contemporary writer, and studying her work from feminism perspective is been paid attention by many scholars.

阿特伍德是加拿大当代著名作家。从女性主义角度来阐释她的作品,一直是阿特伍德研究的重要方面。

互联网摘选

18、

The "Atavism" in the Contemporary Chinese Vocabulary

当代汉语词汇中的返祖现象

互联网摘选

19、

Contemporary photography often contains a critique, Duan Yuting, the art director of the festival, said.

该年展的艺术总监段煜婷表示,当代摄影通常都具有批判性质。

互联网摘选

20、

But the 60-year-old thinks the company, the largest art auction house in the world, is lagging behind when it comes to contemporary technology.

但现年60岁的马文斐觉得,作为全球最大艺术品拍卖行的佳士得在现代科技方面落后于人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈