阿富汗官员声称,塔里班武装利用巴基斯坦领土做为越境袭击的基地。
互联网
When a marriage ends, the former husband and wife often contend over their children.
夫妻离婚后, 常常为争夺孩子而吵架.
互联网摘选
休斯顿火箭队不仅仅能提供给安东尼在这些西部球队中去竞争总冠军荣誉的最好机会,还能在球队小前锋阿里扎以自由球员的身份加盟太阳队后,为安东尼创造一个重要的角色,从而弥补火箭队失去阿里扎后带来的空缺。
互联网摘选
School life was confining, and he disliked the petty authorities he had to contend with.
学校生活太多限制, 他却不喜屈从琐屑的权力.
互联网摘选
Do not contend with a man without cause , If he has done you no harm.
箴3:30人未曾加害与你 、 不可无故与他相争.
互联网摘选
They crouch on the scratch line, wait for starting gun to ring only, begin intense contend.
她们蹲在起跑线上, 只等发令枪一响, 便开始激烈的角逐.
互联网摘选
无论是那个阵营获胜都得面对一个充满了想象力的宇宙,它和我们太空时代的宇宙大为不同。
互联网摘选
在基于内容的图像检索原型系统中引入了相关反馈和支持向量机,并将DTW+GSVM算法与UFM+GSVM算法比较,验证了该算法的有效性。
互联网摘选
没有了老将Paul和Morgan兄弟,美国队仍想证明他们取得奖牌的实力。
互联网摘选
We have had a crazy era, after a non-rational contend that the era.
我们已经过了疯狂的时代, 过了那种非理性抗衡的时代.
互联网摘选
然而,专家认为,要将一种致命的细菌或病毒转化成有效的武器并不是一件容易的事:一颗常规炸弹就有可能在爆炸时摧毁病菌。
互联网摘选
I will contend that conceptual integrity is the most important consideration in system design.
理念的整体性是系统设计的最重要考量。
互联网摘选
所以,用一个简单的说法,我们坚决认为,在一个安全的环境下,内部诈骗或贪污活动几乎无可能发生。
provided by jukuu
