继续加大对外汇领域违法犯罪活动的打击力度,稳步推进外汇市场信用体系建设。
互联网摘选
在接下来的年头和专辑里面,从2005年激愤的《毕竟还是人类》(Human After All)到2010年激情澎湃、有管弦乐辅助的《创:战记》(Tron:Legacy)配乐,傻朋克的音乐在继续变异。
互联网摘选
Being one of contents for mankind to multiply the later generations and continue life.
婚姻是人类繁衍后代,延续生命的一项内容。
互联网摘选
是要继续做朋友还是提醒他一下?那就提醒一下吧——但是要关注一下在你提醒之后他有多久才给你回电话。
互联网摘选
实际上,在很多人看似轻松成功的背后,总有无数次的尝试和努力。
互联网摘选
As resources permit, we continue to add video and audio materials to OCW.
在来源许可的情况下, 我们将持续地加入麻省理工开放式课程的影音教材.
互联网摘选
在查找阶段, mbf算法利用了字符使用频率和连续跳跃的查找思想.
互联网摘选
坚持以重合同、守信用为经营理念,以互惠互利、诚信合作为原则, 百怡实业将不懈努力,更创辉煌!
互联网摘选
They will be able to continue riding on the waves of their individual celebrity.
他们能够继续凭借他们的个人名声乘风破浪.
互联网摘选
在过去20年间,大多数奥斯卡颁奖典礼都邀请了比利•克里斯托、克里斯•洛克、乔恩•斯图尔特等喜剧演员担任主持人。海瑟薇和弗兰科则延续了现今邀请影星主持的潮流。
互联网摘选
The Friends of the son of the Aga with love, whether or not to continue to develop?
而阿嘉跟友子的恋情,是否能够继续发展下去?
互联网摘选
在兼顾运作需要的同时, 我们亦会在汽车团队中继续引进更多更环保的车辆.
互联网摘选
Countries must meet agreed-upon immunization targets to continue to receive funding, says GAVI.
国家必须实现议定的免疫目标才能继续获得资助,GAVI说。
互联网摘选
Frei and his colleagues plan to continue studying the vitamin's lowering effect on blood pressure.
费瑞和他的同事计划继续研究维生素c降低血压的作用。
互联网摘选
