德勤继续在华招聘,但受到了当地市场活动低迷的影响。
互联网摘选
Sacred Heart College continues to gain popularity in the international student market.
新西兰圣心男子高中继续在国际学生市场占领流行趋势。
互联网摘选
巨大的转制成本使得目前的中人进入新制度后个人账户继续成为空账,基金缺口严重,支付出现危机。
互联网摘选
日本央行(boj)与安倍晋三(shinzo abe)领导的日本新政府之间的“拔河游戏”仍在持续。
互联网摘选
The industry continues to use less unskilled and semi-skilled labor.
建筑部门不断减少对非熟练工人和半熟练工人的使用.
词典精选例句
我们的团队涵盖丰有经验的专业家我们的研发部继续创新及寻求解决有关护肤问题而努力不懈。
互联网摘选
But the asset is not considered abandoned if the company continues to offer for sale.
但如果公司继续要价出售该项资产,则该资产不能被视为被废弃.
互联网摘选
该脉轮也继续允许情感体将情绪送入身体中,并通过性能量流而将情绪传递到心脏之中。
互联网摘选
但或许全人类都会认为,所有其他人都是迷信的,所以,这种荒谬的传统才得以在本该更加明智的人群中传承下去,他们都担心自己会冒犯到别人。
互联网摘选
我们产品不断推陈出新,销售网络覆盖全国及世界各地.
互联网摘选
“1+1”得到了帮助,以确保其工作能够持续下去,他们继续制作出广播节目,包括对北京残奥会的报道。
互联网摘选
为这一高速增长提供动力的是喜达屋在中国迅猛发展的惊人步伐,在喜达屋整个亚太区规划发展项目中,一半以上在大中华区,公司旗下酒店在中国的规模预计将在2011年翻倍。
互联网
罗马天主教宗方济各继续南美之行,星期三在玻利维亚访问。此前,他在厄瓜多尔的两次讲话中敦促信众向穷人伸出援手,并且要为子孙后代保护环境。
互联网
教宗利奥i坚持认为,彼得继续发言,整个教会通过罗马的主教,第一已知的此类索赔要求。
互联网
美国仍然觉得,中国正在打造的军事能力,不只会用于实现所声称的、纯粹的防御性战略目标而言。
互联网
正当印度共和国在世俗生活上使用公历的时候,传统的印度历法仍然支持着印度人的宗教生活。
互联网
Bankruptcy has hit a record high, and unemployment continues to rise remorselessly.
破产已创下历史新高,失业率仍在无情地持续上升。
金山词霸
He continues to depict Yorkshire life with a vivid, straightforward, and bluff humor.
他继续用生动、直白而坦率的幽默描绘约克郡的生活。
金山词霸
