1、

Adopt contracting chuck of high accuracy to hold workpiece compressed air or hydraulic pressure as supply.

采用高精度弹簧筒夹夹持工件,可用压缩空气或液压作为动力源.

互联网摘选

2、

March 1, 2003 "Rural Land Contract Law" have been implementation. This is aland contracting system to mature.

2003年3月1日实施的《农村土地承包法》,标志着土地承包经营制度走向成熟。

互联网摘选

3、

Reed's dirty Blvd, typical of his music, lyrics and style, and someone monotone delivery over basically three chrods contracting the rich and poor in New York city.

《脏污大道》是里德的代表作,歌词、形式以及用基础的三和弦娓娓道来的演唱方式感动了纽约市的富人和穷人。

互联网摘选

4、

Also, when a proposed contract involves either R& D or supplies and materials, in addition to construction or architect-engineer work, the contracting officer shall use the basic clause.

此外,当一个拟议的合同涉及研发、用品和材料,除建造或建筑师进行设计要参与外,包工人员也应知晓和运用这些基本条款。

互联网摘选

5、

Changes clause: A clause in a contract giving a contracting officer the right to make unilateral changes to a contract, provided that the changes are within the general scope of the contract.

变更条款:合同中的一项条款,它给予签约官员单方面对合同作某些变更的权力,但这种变更仅限于合同总的范围以内。

互联网摘选

6、

Bonus clause: clause in a contract which provides for a bonus to be paid to contractors or suppliers for completion of works or delivery of goods ahead of schedule, when this is beneficial to the contracting agency.

奖励条款:合同中的一项条款,规定在有利于发包方的情况下,承包商或供货商在合同规定的时间内提前完工或交货,将给予奖励。

provided by jukuu

7、

On the perniciousness of contracting "agency" of construction projects and the countermeasures

建筑工程代理承包的危害性及其对策

互联网摘选

8、

Alternatively, the contracting government agency can itself make a contract as an administrative one by including certain terms not found in private civil contracts.

或者,签署合同的政府机构,通过将私人民事合同中没有的条款写入合同,将合同自行变成行政合同。

provided by jukuu

9、

Any complaint to be made under the Warsaw Convention to the carrier shall have the same effect whether addressed to the contracting carrier or to the actual carrier.

根据《华沙公约》对承运人作出的任何投诉,不论是向订约承运人或是向实际承运人作出的,均具有相同效力。

provided by jukuu

10、

At the same time, the servants or agents of carrier, continuous transport carrier, the contracting carrier, and the actual carrier could all be the defendant in the international air cargo transportation disputes.

同时,本节论证了一般航空运输的承运人,承运人受雇人、代理人,连续运输承运人,缔约承运人、实际承运人均可能在国际航空货物运输案件具有被告适格。

互联网摘选

11、

In shipping practice, the actual carrier recourse to the responsible parties after assuming liabilities, the case of which is very small, so the main discussion in this article the carrier refers to as the contracting carrier, not actual carrier.

在海运实务中实际承运人承担了无单放货责任后再向相关责任方追偿的情形很少,所以在本文中主要讨论的承运人是指签约承运人,而非实际承运人。

互联网摘选

12、

Dual-Pressure Controlling Internal Contracting Brake Device

高低压控制的抱闸装置

互联网摘选

13、

The technical problem-that the gliding rotary arm after braking is smaller than a small angle-is solved through internal contracting brake device designed by using electromagnetic circuit.

利用电磁电路设计的抱闸装置,解决了回转臂系统刹车后,滑动小于某一小角度这一技术难题。

互联网摘选

14、

External contracting drum brake and gas in outer space.

外收缩型鼓式制动器和气体收缩聚合而成。

互联网摘选

15、

External contracting drum brake

外收缩型鼓式制动器

互联网摘选

16、

As the element of enterprises' existence, credibility plays a important role. On the one hand, corporation credibility as a signal mechanism can cut down on the cost customers search goods in market, reduce the cost contracting with suppliers and attract outstanding employee candidates.

企业信用是企业存在的基础,对企业的生存和成功至关重要,企业信用作为一种信号机制,能够减少顾客在市场上搜寻产品的成本,降低与供应商之间的签约成本,吸引到更优秀的员工。

互联网摘选

17、

Sometimes a nail-biter's hands and fingers can become infected, but more often, the habit leads to an increased risk of contracting colds and other illnesses because it encourages the spread of germs from the nails to the lips and mouth.

在有些时候,有咬甲癖的人的手和手指会感染,但这种习惯在更多情况下会增加人们患上感冒和其他疾病的风险,因为这增大了细菌从指甲中传染到嘴唇和嘴里的几率。

互联网摘选

18、

As the macro-economic pre-contracting, fund managers are still large differences between the.

而对于宏观经济的预判, 基金经理之间的分歧依然较大.

互联网摘选

19、

Highway traffic safety facilities have contracted professional qualifications and highway construction general contracting three qualifications.

具有公路交通安全设施专业承包资质和公路工程施工总承包三级资质.

互联网摘选

20、

Say I'm contracting from you to have a certain business operation performed on my behalf.

为了我的利益,我必须对你实施某项业务时作出约束.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈