1、

In the year since Haiyan, residents have been exposed to much more discussion about the risks of typhoons, and evacuees in the city of Legazpi said that had contributed to their willingness to leave their homes.

在海燕灾难发生后的一年中,居民接触到了更多关于台风风险的讨论,黎牙实比市的撤离者说,这种讨论让他们变得更加愿意离开自己的家园。

互联网摘选

2、

As he came out of the gym in Fort McNair, he was wearing a large jacket which may have contributed to his skinny look.

从照片上可以看到,奥巴马从福特•麦克奈尔体育馆时,身穿一件宽大的夹克,这让他显得很瘦的原因。

互联网摘选

3、

Next, the paper sums up the disseminative process of Japanese and Korean scary movies, point out the reason of their success and summarizes that highly valuing china market has contributed to the success of their international communication.

接下来论述了日韩恐怖电影跨国传播的过程,分析了其为什么能成功地进行跨国传播并指出对中国市场的开发是其获得成功的重要原因。

互联网摘选

4、

In the period of war of resistance, the entrepot trade of Shanghai contributed to the prosperity in "detached island" era.

抗战时期,上海转口贸易成为孤岛繁荣的重要组成部分。

互联网摘选

5、

According to Thomas Chauvet, an analyst covering luxury goods at Citi Investment Research, the growth at Balenciaga was slower than that of similar smaller brands, and that may have contributed to Kering's decision to make a change.

据花旗投资研究公司(Citi Investment Research)的奢侈品分析师托马斯·肖韦(Thomas Chauvet)称,巴黎世家的增长速度慢于类似的更小的品牌,这可能是开云集团决定做出改变的原因之一。

互联网摘选

6、

PC client games contributed a slim majority of that revenue, growing 24% year-on-year to ¥ 14.1 billion ($ 2 billion) on the strength of titles like League of Legends and FIFA Online 3.

腾讯凭借英雄联盟以及世界足球在线3等电脑客户端游戏获得的收益略占多数,且同比增长了24%,达141亿元(20亿美元)。

互联网摘选

7、

In the first half of this year , however , Vuitton contributed an estimated 70 % of profit.

但是,今年上半年, VUITTON带来的利润估计占70%.

互联网摘选

8、

In the case of best buy and Google, the value of drawbridge is obvious: bestbuy ( bby) would know its ad directly contributed to a purchase, and Google could potentially charge more for that ad.

在百思买和谷歌的例子中,Drawbridge的价值显而易见:百思买能够知道其广告是否直接促成了购买,而谷歌或许可以向那个广告收取更高费用。

互联网摘选

9、

And not only recommend-they were more likely to publicly hype the dangers of the flu in the media, which immeasurably contributed to the state of panic.

并且不仅仅只是建议——他们甚至更有可能在媒体上公然地夸大流感的危险性,这在极大程度上造成了民众的恐慌。

互联网摘选

10、

President and CEO, Hiroshi Kimura, said he was pleased that Mild Seven had enjoyed a "solid performance" in Japan and contributed to maintaining JT's domestic market share.

总裁兼首席执行官木村宏说,他对柔和七星在日本“表现稳定”和对维持日本烟草的国内市场份额做出贡献感到高兴。

互联网摘选

11、

This could be contributed to inhibition of S 2 O 32-originated from oxidation of S 0 on decomposition of DCD.

无机氮总平均抑制率为10.9~11.8%,分别是S~0和Na_ 2S_2O_3总平均的1.7~2.3倍和2.2~4.5倍.

互联网摘选

12、

The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.

报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The duo got together last February when Kroeger contributed to Lavigne's latest album, Here's To Never Growing Up. Kroeger sweetly proposed last August – presenting his fianc é e with an impressive 14-carat diamond ring.

当Kroeger促成了艾薇儿的最新专辑《Here's To Never Growing Up》,两人去年2月在一起,Kroeger去年8月甜蜜求婚,献给他的未婚妻一枚令人印象深刻的14克拉钻石戒指。

互联网摘选

14、

Consequently, we hypothesized that the relative lack of adhesion matrix may be contributed to the decrease of PKB phosphorylation and the following S-phase arrest in the β 1-7721 or α 5 β 1-7721 cells.

因此,对α5β1-7721和β1-7721细胞而言,粘附基质的相对不足,可能就是PKB磷酸化水平降低和细胞周期抑制的原因之一。

互联网摘选

15、

It is just these diverse cultures that have contributed to the formation of each civilization and have worked together to create the contemporary civilization of the world.

正是这些多样丰富的文化,成就了各自的文明进程,并共同造就了当代的世界文明。

互联网摘选

16、

In this regard, we are honored to have contributed a symbol of Harmony from the FSM to be shared and exhibited to the world during the2008 Olympic Games.

在这一点上,我们将很荣幸能在2008年奥运会期间展示密克罗尼西亚这个具有象征意义的节日,并与世界一起分享快乐。

互联网摘选

17、
18、

Record prices for the Indian tobacco have contributed significantly to the cause of exporters this year.

印度烟草创纪录的高价使今年出口商获利的原因。

互联网摘选

19、

The results obtained by the two judges in the AEDA showed consistency for the key aroma-active compounds, but with differences in those compounds contributed less to the overall aroma.

由两名评价员参加的AEDA检测,结果的主要差异体现在对整体气味贡献较小的化合物,而对重要气味活性化合物的结果是一致的。

互联网摘选

20、

Liu Xin revised The Classic of Mountains and Rivers, which contributed to the wide spreading in Han Dynasty.

刘歆的校订对于扩大《山海经》在两汉传播亦有贡献。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈