Together , we have developed a strategic partnership in which we cooperate on numerous issues.
我们建立了战略伙伴关系, 在众多事务上开展了合作.
互联网摘选
目的:引入告知在医院感染管理工作中,使被管理者在公开、公平、公正的前提下,规避医疗技术不规范所带来的负面损失,自觉自愿地配合做好院内感染工作。
互联网摘选
中国进出口银行、农业银行等分别与非洲开发银行签订了合作框架协议,就基础项目融资、中小企业发展等问题开展合作。
互联网摘选
图书馆应与相关人士及团体合作,关注被剥夺自由表达及自由近用思想之事。
互联网摘选
当然,要说服公司与学校董事会就儿童教育进行合作也不是一件容易事,众所周知,在这一领域校企合作历来迟缓。
互联网摘选
非洲联盟、欧洲联盟、美洲国家组织、阿拉伯国家联盟等区域及次区域组织与联合国合作,在解决地区冲突,维持地区稳定方面作出了重要的贡献。
互联网摘选
莱希说,他的设想是,调查委员会按照南非调查种族隔离时期的真相调查委员会的模式建立,对那些愿意合作的人免于起诉。
互联网摘选
Agent之间的协作有任务分担和结果共享两种方式,它们之间的冲突是通过多轮协商法来解决的。
互联网摘选
这说明底栖动物对重金属的富积是个动态的过程,金属间具有一定的协同作用。
互联网摘选
It is said that learning to cooperate with others is making the best preparation for one's life.
我们为学业成绩、为好工作、为晋升、为成功或为了更好的生活而竞争。
互联网摘选
产学研合作,不仅仅是简单的将学校、科研机构、企业等主体的资源进行简单的叠加,而是要形成一个系统,有机的进行结合,为科技创新提供新的动力。
互联网摘选
问题的解决需要大学生个体增强自我教育能力,社会、高校和家庭要密切配合,加强管理,正确引导,倡树文明使用短信新风尚。
互联网摘选
双方应彼此合作谋求发展,为双方各自及相互利益营销其各自技术、设备、产品及服务。
互联网摘选
We are expecting to cooperate with you to achieve a brighter prospect.
愿与各地客商精诚合作,携手并进,共创辉煌的明天.
互联网摘选
First, we can cooperate to advance our mutual interest in a lasting economic recovery.
首先, 在持续的经济复苏中我们可以合作推进两国的共同利益.
互联网摘选
