1、

Because our country law prohibit that the local government issue bond.

因为我国《预算法》第28条明确规定:除法律和国务院另有规定外,地方政府不得发行地方政府债券。

互联网摘选

2、

The student thumbed his way across the country.

这个学生免费搭车跑遍全国.

互联网摘选

3、

Miss Durley is now being bombarded with pictures from around the country of fans' own Sellotape selfies.

现在,莉齐收到了大量来自全国粉丝的脸缠胶带照自拍。

互联网摘选

4、

The demand of the time is to exercise maximum restraint. The country will suffer by any move that breeds bitterness at this juncture.

现在要求保持最大的克制。在此关头任何滋生仇恨的行动都会给国家带来伤害。

互联网摘选

5、

The teaching means-intelligence of the new generation turn the long range teaching and can educate to popularize to provide the powerful support for the our country.

新一代的教学手段&智能化远程教学可以为我国教育普及化提供强有力的支持。

互联网摘选

6、

The company will cooperate with a Guangzhou-based animation and toy company Alpha Group Co to further expand its Chinese market and improve the popularity of the brand in the country.

eOne将和广州动画玩具公司Alpha Group Co联手,进一步打开中国市场,提高《小猪佩奇》在国内的知名度。

互联网摘选

7、

Debuted on China Central Television in 2015, the country's national broadcaster, the animated show soon became popular among Chinese children.

2015年,《小猪佩奇》登上CCTV,很快成为中国儿童喜爱的动画节目。

互联网摘选

8、

And this year, besides Jia Zhangke and his cast from "A touch of Sin," a host of Chinese celebrities mingled with hundreds of stars to promote the country's burgeoning film industry.

而今年亮相戛纳电影节的,除了贾樟柯和电影《天注定》一班人马外,还有众多中国名人与明星,他们一起为蓬勃发展的中国电影业加油打气。

互联网摘选

9、

It was for all of us a chance to be more sensible to the needs of this country which, as many countries in the third world, only make it to the front pages due to the tragedies they live every day.

这次经历,让我们更加了解和紧贴第三世界发展中国家的需要,而不会只停留在报章头版报导其惨情的层面。

互联网摘选

10、

It was splashed across the front pages of newspapers throughout the country less than 48 hours after it was taken, and was an immediate source of patriotism and controversy.

被拍下还不到48小时,它就占据了美国各地多家报纸的头版,随后立即激发了许多人的爱国主义情怀,但也引发了争议。

互联网摘选

11、

It seems fairly unrealistic that, in absence of already-rising foreign markets, such a strong desire for investment in a foreign country would exist on the part of these overseas investors.

在外国市场没有上涨时,指望海外投资者在外国投资的欲望会如此强烈是很不现实的。

互联网摘选

12、

The agreement entitles either country to receive up to2 bln usd from the other in order to solve problems related to international payments and financial stability.

根据上述协议,中国人民银行及韩国银行可在必要时,向对方提供相当于20亿美元的资金,作为对国际金融机构援助资金的补充,支持对方解决国际收支问题和维持金融稳定。

互联网摘选

13、

Lacking of water and pollution are important restricting factors of sustainable development in our country.

水资源紧张、水污染严重已成为我国可持续发展的重要制约因素.

互联网摘选

14、

As the important component of national administration management, the tax administration becomes the focus of the society and managing tax in accordance with the law also becoming an important tach of running country according to law and realizing ruling administration by law.

作为国家行政管理的重要组成部分,税务行政越来越成为社会关注的焦点,依法治税也成为依法治国、实现行政管理法治化的重要一环。

互联网摘选

15、

Autobots united with US military and armies from other country to stand against Decepticons'raid.

汽车人、美军和其它多国部队联合起来抵抗霸天虎的袭击.

互联网摘选

16、

This is the World Cup in the country that is most passionate about soccer.

这就是世界杯在这个最热爱足球国家的真实写照。

互联网摘选

17、

All the noise and fires are made to remember the country's greatest traitor , named Guy Fawkes.

人们在干什么呢?原来,他们在欢度“盖伊·福克斯之夜 ”.

互联网摘选

18、

So for now, we can give the whole world a big hug and welcome them to our country.

所以现在,我们给世界一个热情的拥抱并欢迎他们来我国吧。

互联网摘选

19、

SNS on thee-business applications, a country can save 30 percent of GDP ( transaction fees ).

对SNS的 电子商务 应用, 可以节省一国GDP的30% ( 交易费用 ).

互联网摘选

20、

Along with the improvement of the people's living standards, the demands of various convenient foods are largely increased, and this also promotes the development of our country's food and packaging machinery industry.

随着人们生活水平不断提高,人们对各种方便食品的需求也随之增长,同时这也拉动了我国食品和包装机械行业的快速发展。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈