All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.
我的朋友不是卿卿我我的情侣,就是狂野的单身女郎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We couples who have been separated hate the ruthless " The Milky Way ".
我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的 “ 天河 ”.
《现代汉英综合大词典》
Just 26 per cent of households are married couples with dependent children.
只有26%的家庭是有孩子要扶养的已婚夫妇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.
其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course, as most couples find, first-time parenthood is equal parts wonder and exhaustion.
当然, 如同大多数夫妇所发现的, 初次当父母真是感到既惊讶奇妙又精疲力尽.
互联网摘选
Recent decades have seen a surge in the number of mixed-race couples.
最近十年, 跨 种族的婚姻数量呈爆发性增长趋势.
互联网摘选
田纳西大学的研究小组对82对新婚夫妇的外表吸引力和他们的婚姻质量进行了测试。
互联网摘选
威廉·汉森(William Hanson)是《吓唬人的社交礼仪》一书的作者,他说:“用常识想都知道,在新婚夫妇大喜之日抢他们的风头是非常令人恼怒的,在这种场合做求婚这样的私事是绝不能被接受的。”
互联网摘选
同性婚姻伴侣也会像其他伴侣享受的其他联邦税收减免中一样受益,
互联网摘选
