我们的许多敌人都不被约束,这些约束包括自由表达权、法庭代表权,或法律规则。
互联网摘选
He will always be the army General; the Intrigue at Court special rule is not used.
他总是作为部队的将军。他在特殊规则的奖励无法使用。
互联网摘选
到目前为止林书豪一直在努力复制他在去年取得的成功,在最近接受雅虎体育(Yahoo Sports)采访时他说,他觉得自己在球场被针对都是因为他是亚裔。
互联网摘选
自2011年来,Facebook一直在采用这种“地理围栏”技术。它能够让商家招揽临近的客户,这些客户实际上可能也想获得提供特别优惠和特价商品的广告信息。好处是,你可以获得更多相关的广告和推销信息。
互联网摘选
然而无论如何,特权的范围界定含糊,因为有关行政特权的争议一般是通过政治妥协而不是通过法院诉讼得到解决的。
互联网摘选
Khartoum accuses the groups of giving evidence to the court, a charge the charities deny.
喀土穆指责这些慈善组织向国际刑事法庭提供证据, 不过这些组织予以否认.
互联网摘选
适用于机场 、 医院 、 火车站 、 汽车客运站 、 法院 、 大型会议厅 、 银行 、 接待处、会客厅等公共场所.
互联网摘选
Its owner went down stairs into the court-yard, got into his carriage, and drove away.
这张脸的主人走下了楼,来到院子里, 坐上他的马车走掉了.
英汉文学 - 双城记
专利间接侵权行为的认定及民事责任的承担是人民法院处理专利侵权案件所面临的一个难点问题,也是近几年理论界和司法界共同探讨的一个热门问题。
互联网摘选
最高法院法官斯卡利亚的意见是:原告的要求在两方面是不能成立的.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
种族该不该是得克萨斯州申请过程的一部分是最高法院所面临的问题。
互联网摘选
He was deported on a court order following a conviction for armed robbery
法庭宣判其持械抢劫罪名成立后他被驱逐出境。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
