人们可以根据自己的实际受损情况和不安全食品必然会导致的其他不良后果,向法院提出相关诉讼请求。
互联网摘选
Patent lawyer Meredith Martin Addy in Chicago explains that the court ruled
芝加哥专利律师Meredith Martin Addy解释说,法院的裁决非常勉强。
互联网摘选
The court will adjudge you to be not guilty of the crime contained in count two.
法庭会宣判你们第二项罪状中的指控不成立。
互联网摘选
Be based on afore-mentioned reason, the court adjudicates the suit that rejected accuser requests.
基于上述理由,法院判决驳回了原告的诉讼请求。
互联网摘选
管辖权决定了什么样的法院体系适合审判某一类案件。准司法机构,例如行政机构等也会出现管辖权问题。
互联网摘选
而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。
互联网摘选
After admonishing both sides to respect the rules of the court, the judge adjourned the hearing.
法官告诫双方遵守法庭纪律,随后宣布休庭。
互联网摘选
Last month's ruling by a federal appeals court involved Internet service provider Comcast.
上月联邦上诉法庭的裁决还包括互联网服务供应商Comcast在内。
互联网摘选
附带上诉是指当事人一方上诉后,被上诉人依附于该上诉程序而提起的特殊上诉。被告方将把案件向最高法院上诉。
互联网摘选
The appeals court, based in Washington, often provides the final ruling in patent cases.
位于华盛顿的上诉法院经常对该类专利案件做出最终裁决。
互联网摘选
At the time of his nomination he had been an appeals court judge for only two months.
他获得提名之时才当了两个月的上诉法院法官。
互联网摘选
But on Wednesday an appeals court let the administration temporarily continue the policy.
但周三,上诉法庭裁定管理部门暂时继续执行该政策。
互联网摘选
The appeals court reversed his conviction and ordered his release.
上诉法庭撤销了对他的定罪并宣布将他无罪释放。
provided by jukuu
各国通常把法院以外的各种非诉讼纠纷解决方式统称为替代性纠纷解决方式(ADR)。
互联网摘选
比如及踝靴会使大多数女人的腿部结构划分得很难看,但是高筒靴却能使你的腿变得修长。
互联网摘选
2003年安东尼-沃克离开后,皮尔斯一直在凯尔特人上演着形单影孤的独角戏。上赛季,他成了年轻球员艾尔-杰夫森和杰拉德-格林的球场导师。
互联网摘选
